Update: November 2010

posted in: Updates | 18

*Straightens papers* Hi everyone! Bridget here, bringing you your monthly PR! news and updates, followed by a segment of random tidbits by our very own Iskeirka! Not much to report this fine November’s day, but our top story is there has been some developments in the translation department!

All news casting aside, we have found some people willing to translate Half Prince and/or LSK into Spanish and German. We’ll are in the process of setting them up, as  we just received permission from Yu Wo. If you would like to translate it into your own language, don’t forget to submit a full chapter translation, and also that we’ll need at least three chapters to start a group, though the more the better! Continued

Update: October 2010 (and Fanart Contest details!)

posted in: Updates | 29

We had a few people volunteering their assistance in translating Half Prince into another language, and I would like to thank them here. However, I would also like to remind the translator volunteers to send in a FULLY TRANSLATED chapter to our email. We haven’t receive any chapters yet, so we will not start any groups for now. We will only start a group if we get 3 completed chapters at least—the more the better.

Next, Anglestagium has cooked up a survey =) Please answer it and thanks! Continued

Update: September 2010

posted in: Updates | 14

Hi everyone, I’m back!~ Here’s yet another update from the hardworking PR! staff, and happily there’s LSK this time! Wheeee! (Thankusforit*shot*) And as promised, you’ll be seeing more of me. (Check the update post, people!~)

Well, have fun and enjoy the chapters, guys!~ *waves* I’ll pass the mic over to Brie, who’ll talk about more important matters.

–Raylight

Hi everyone, Bridget here this time! …Or Brie, I guess! (Never thought I’d be getting used to that nickname! XD) I’ve come to bring you news and updates, which I’m sure you enjoy! Anyway, on to the important matters Ray mentioned! We have some more new members; three new probationary translators: Amgine, SilverLyre, and Enma. We also have one new probationary C/E editor, Rena. Welcome to the PR! family, guys! Be sure to give them a warm welcome~ Continued

Update: August 2010

posted in: Updates | 28

Hey everyone! This is Ray, the translator that we haven’t been seeing a lot of. No, it doesn’t mean that I am inactive, it just means that the chapters that I translated haven’t been released. Still, you guys will be seeing a lot more of me soon, especially the LSK fans! (Since I’m nearly the main translator for the series already*shot*) Please take good care of me, okay? (And please try not to compare my work with Eri’s, it’s not up to standard *shot again*)

Still, moving on to admin stuff. First of all, we have solved the ipbfree problem by moving to a new forum. Same goes to the Second Life Project, it is now at http://s7.zetaboards.com/SecondLifeProject/index/ *waves link in face* Do drop by if you have time!

Next, we have a new probationary translator, Regina! Everyone, say hi to her and give her a warm welcome!!! ^^ I sure hope that she’ll join us as a full-time translator soon…. Speaking of which, the next point! Continued