Update: March 2020

posted in: Updates | 7
March Chapters
  1. Illusions, Lies, Truth V4C1: In the Name of God, Part 3—Coming True
  2. No Hero V8C4: That Which Hides in the Darkness...
  3. Dominion's End V5C1: The Ice Spears, in the Making
  4. Eclipse Hunter V1Extra1: I Don't Love You
  5. Eclipse Hunter V1Extra2: The Origin of Eclipse Hunter
  6. Eclipse Hunter V1Extra3: Angel VS Demon
  7. Eclipse Hunter V1Afterword: Afterword and Character Introductions

March chapters are around the corner~. We’ll be wrapping up volume 1 of Eclipse Hunter with some extras as well as Yu Wo’s afterword. It’s pretty amusing seeing how different Yu Wo’s afterword is in the new edition compared to the old edition. We’ll be releasing both versions.

We have a new pdf thanks to ListeningDaisy! You can grab a pdf of Dominion’s End v4 from here.

This month, our poll is about Pi Day! To the anon who submitted this question, I’ve kept your question safe since last year! o/

The poll options were a bit too long for our poll, so I will include them here instead.

It is time to celebrate Pi Day! Pies must be made, but as Sun has managed to irritate Judgment again, he has been banned from sweets! Who shall be making the best pies and what flavors should they be?

1. Charles shall, upon Young Master’s request, make a full course meal from nothing but pie: Portuguese custard for starters, Chicken pot pie for the main course, and a bright, red, cherry pie for dessert!

2. Lolidragon shall attempt, despite being drunk and at a bar, to create a culinary masterpiece using what is available: a layered, Bailey’s jello shot and spiked chocolate ganache dessert of dubious edibility, but it is in a round, pie-like shape.

3. Jiang Shujun shall use the ingredients available (which is a lot) to create a pie made for Shuyu! A frozen Key lime pie!

4. No one dares to make, or consume, Pie when Sun is not allowed to enjoy Ice’s special blueberry pies!

Thanks for the poll ideas! Do you have a poll idea? Toss them over here at us~.

ETA: Hello! Due to time constraints and all this stuff that has been happening globally, our chapter release order will be shuffled around, and some chapters may be moved to April. Thank you for your understanding!

Update: February 2020

posted in: Updates | 5
February Chapters
  1. Illusions, Lies, Truth V4C1: In the Name of God, Part 2—Exorcism
  2. Eclipse Hunter V1C8: Demon, Soar
  3. No Hero V8C3: The Purest Criminal
  4. Eclipse Hunter V1C9: Good Morning, World; I'm An Xiang Ye
  5. GOD V3C3: Overthinking Companions
  6. Dominion's End V5Prologue: Captain of the Ice Spears

Happy leap year February~. Means we have one extra day to translate, haha. So far in 2020, Yu Wo has been posting daily on Facebook. There have been some interesting posts, including questions such as who you feel eats the most from her stories, tidbits about her inspiration behind different series and characters, and so forth. It’s great to see her have more of a presence online again! If there are any specific posts you’re interested in, drop a comment below and we may translate some for our staff blog.

Last month, Grisia won the poll and now has to parade around as a mascot… I guess he already does that for the Church of the God of Light. :’)

This month, the poll is from MidnightSnacker! Meatbun vs Ah Ye… who will tire or get full first?

We’re always looking for more poll ideas over here~.

Look forward to February’s releases!

Update: January 2020

posted in: Updates | 6
January Chapters
  1. Illusions, Lies, Truth V4C1: In the Name of God, Part 1—Resurrection
  2. Eclipse Hunter V1C6: Cold, Merciless Demon
  3. GOD V3C2: Easy-Going Father, Strict Mother
  4. Eclipse Hunter V1C7: The Demon's Weapon
  5. Dominion's End V4Extra: Ominous Number
  6. No Hero V8C2: My Eve
  7. Dominion's End V4Epilogue: Afterword

Happy 2020! I’m excited to get this year started! We start the year by wrapping up volume 4 of Dominion’s End. Any guesses on who this side chapter will be about? ;)

Thanks to Listening Daisy, we have some new ebooks! Check the ebooks for No Hero Volume 7, Illusions Lies Truth Volume 3, and GOD Volume 2 on their respective ebook pages.
No Hero ebooks
Illusions, Lies, Truth ebooks
GOD ebooks

This year is also the Year of the Rat~. Chinese New Years is just around the corner too, so this month’s poll is about planning a Chinese New Years event, thanks to LordTurtle!

Do you have any cool poll ideas? We would love to hear your poll ideas over here~

Happy New Year, and Happy Year of the Rat!

Update: December 2019

posted in: Updates | 24
December Chapters
  1. Illusions, Lies, Truth V4Prologue: Prologue
  2. Eclipse Hunter V1C4: The Most Important Task—Battling
  3. GOD V3C1: The Little Angel Yaya
  4. Eclipse Hunter V1C5: Ah Ye and Dark Sun Intersect
  5. No Hero V8C1: The City of Sin
  6. Dominion's End V4C10: The Ice Spears

Happy last month of the decade. :) We started PR! a decade ago, and here we still are! We missed our own 10 year anniversary back in April without realizing it until after, but hey, just think of our April Fool’s prank back in April as a celebration of the big day. It was close enough to the actual day we got started, in any case. (In fact, we celebrate our group’s birthday every year with April Fool’s!)

So, a decade has gone by. What a journey it’s been. We’ve finished long projects such as 1/2 Prince and The Legend of Sun Knight, and shorter projects such as Female Warrior and Romance RPG. We’ve had staff and readers come and go, and some even returning years later! We’re proud to say that we see our projects to completion and have brought steady updates over the years, though they may not be fast. ;) For me personally, PR! and Yu Wo’s stories and characters have been a big part of my life this past decade. I wish to thank all of you, staff and readers alike, for being here and sharing this journey with me. It’s what makes it fun~

And what good news we have this month too, with a new release of Dominion’s End around the corner! Dominion’s End Volume 6 will be available for pre-order starting on December 13 and will be released on December 23. Yu Wo has mentioned that there will be a limited edition as well. It’s always great to see Yu Wo release another book!

And now, for our monthly poll. This time, we have a poll about a stand-in for Santa! This poll was submitted by anon around a year ago but a bit too late for the season. Hopefully you’re still around to see this. :) (I would also love to know why these three in particular~)

As always, we would love to hear your poll ideas over here!

Update: November 2019

posted in: Updates | 18
November Chapters
  1. Eclipse Hunter V1C2: A Past in Darkness
  2. No Hero V8Prologue: Vampire Assassin
  3. Eclipse Hunter V1C3: The Morning's Brand New Beginning
  4. Illusions, Lies, Truth SS3: Inheriting Jiu Ge
  5. Dominion's End V4C9: In This Life, We Are Both Doing Swell, Part Two

Hey everyone! It was great seeing all the excitement for our new project, despite that many of you have already read it before. Or maybe that’s what makes it all the more exciting? In any case, the positive feedback provides great motivation! If you have already read EH before, please enjoy Ah Ye’s journey before No Hero once again, and if you haven’t read EH before, welcome aboard! It’s quite the journey. I’m also having a blast seeing the revision choices Yu Wo made in this 2nd edition. I challenge you to spot the differences. ;) (Please note that differences between our translation and Oddsquad’s can be due to both translation choices and to revisions made in the 2nd edition on Yu Wo’s part).

We begin No Hero Volume 8 this month! Two volumes to go, and tons more excitement to come. We have a side story for Illusions, Lies, Truth for you this month before we start the next volume. As stated last month, we’ll be taking a short break with GOD before starting the next volume. Look forward to GOD’s return! As for Dominion’s End… how was that cliffhanger last month?

This month’s poll is about the best way to kill time, submitted by ArmadaTW! Thanks once again!

As always, you can submit poll ideas here~