I just wanted to let you know that I, AkaiiRia, will be in charge of the next contest held by PR! coming up in February!
The Valentine Contest will have a duration of one month from February 1st to February 28th, and its theme will be a “Love letter.”
The official announcement for the contest will be published on February 1st on both PR!’s website and on the public forum. So make sure to come take a look at it.
Happy new year everyone, by the way!
Happy New Year! Wishing everyone a great year ahead. You bet we’ll be bringing you plenty more translations in 2017. Can you believe that PR! is going to turn eight this year? Eight is quite a lucky number~.
We have one chapter each from NH, GOD, ILT, and DE this month, with lots exciting things happening in them. We’ll let you wonder at the chapter titles. If you’d like to see more of each of our projects, let’s hope that the “more staff to join PR!” wish from December’s poll actually comes true! Our translator applications are always open. Head to the Recruitment page to check that out. I thank you for thinking of us, even more than wishing for ten Dàgēs! Of course, the price for ten Dàgēs must be outrageous, so I suppose self preservation has saved us all. Joining PR! is a much less risky endeavor than wishing for ten Dàgēs.
Thanks to Listening Daisy, we have a pdf for the Illusions, Lies, Truth side story, Book Writer. Head over here to grab it.
This month’s poll is about resolutions! If you have other resolutions in mind, comment with them below~.
We are also taking monthly poll ideas. If you have a monthly poll you’d like to see happen, we’d love to hear your idea. Submit them here, and you might see your idea used in one of the monthly polls.
- No Hero V5Prologue: Prologue
- GOD V1C1: The Cunning Boy VS the Righteous Swordsman
- No Hero Side Stories 3: Volume Four Draft
- Illusions, Lies, Truth Side Story Book Writer Chapter 5: Extra—Ziya's Left Eye
- Illusions, Lies, Truth Side Story Book Writer Chapter 6: Extra—Secret Little Matters
- Dominion’s End V2C8: The Many Tales of the Town
Darn, I’ve been doing so well with getting the update post up by the 1st each month. Now the streak is broken! (It’s still the 1st… is some places!) There’s just a lot to announce this month, with some reminders to give. Hopefully next month, I’ll make it in time for the first again. Anyway, happy December. Hard to believe it’s already the end of this year.
This month, there will be no 39 releases, as we are actually now completely caught up with Legend of Sun Knight! We eagerly await the publication of 39 LSK V2. We hope it will be soon.
As of November, we have completed our translations of Magical Exchange. That concludes our translations of Romance RPG and its related side stories. \o/
Many of you have been waiting for this, and we are pleased to bring to you chapter 1 of GOD this month. We hope you enjoy this new project. Like we’ve said before, this is one of Yu Wo’s earlier works, but you can see a lot of her ideas and themes that she revisits in later works. She has been releasing a revised version of GOD in recent years, and that is the version we are working from.
We now have 4 volumes of No Hero done, and we embark on V5 this month with the prologue. You’ll also be seeing a translation of a draft of V4 that Yu Wo has shared on her blog. She had written a good chunk of the draft with fairly different events playing out before she decided it wasn’t working, and then she rewrote it completely. It’s fairly interesting to see what she had planned before the change~
Thanks to EliSan, we have an updated version of the epub for the Legend of Sun Knight side stories, which now includes side stories 1-19. You can find that here.
Next, it saddens us that there have been other sites copying and pasting our translations. Please know that we have not given ANYONE permission to distribute or modify any content from our site, and it disappoints us to see our rules disregarded. Our content is to stay only on our site, as we have a strict agreement with Yu Wo especially in the regards of ads/donations/revenue making. We DO NOT ask for donations, and we do not use any ads on our site. Please know that sites that are stealing our translations are both stealing our hard work and going against our agreement with Yu Wo, which could affect the permission granted to us to continue translating. As a reader, you can help by NOT using such sites. If you see our translations posted anywhere else, please know that they do not have our permission, and if they have a comment system, let readers who are using the site to read Yu Wo’s works know that if they wish to see the translations continue, they should avoid reading the translations there. Thank you!
According to November’s poll, it seems that many of you would like to borrow Aldrizzt’s mage clothes if you were to forget your own. How nice of Aldrizzt! I hope he has many spares. Carol’s red cloak was a close second. Surprisingly, Roland’s Hell Knight oufit was third. Are you all sure you want to wear a leotard? You can see the rest of the results here.
This month’s poll is about wishes! Happy December!
- No Hero V4C10: Charles and Xiang Ye, Endless Days and Nights
- 39—Legend of Sun Knight V1Extra2: Q&A with the Twelve Holy Knights
- No Hero V4Extra: The Undisclosed Castle Secrets
- 39—Legend of Sun Knight V1Epilogue: Afterword
- No Hero V4Epilogue: Character Introductions
- Illusions, Lies, Truth Side Story Book Writer Chapter 4: Extra—The World Lu Yang Sees
- Magical Exchange Short Story 3: Tomato Beef Soup Saves the World
- Dominion’s End V2C7: Dàgē, Dàgē
In November, we’re wrapping up both 39 Legend of Sun Knight v1 and No Hero v4. Enjoy the extras and Yu Wo’s author notes! As for the Book Writer extra, it includes cool tidbits about things such as Jiang Ziya’s class schedule, his route to school, what clothes he wears, etc. Our Magical Exchange Short Story this month, “Tomato Beef Soup Saves the World,” will be the last part of Magical Exchange, as it is the last completed story of the series that we have come across. This completes our translation of Romance RPG and Magical Exchange. We hope you have enjoyed the journey.
It seems that Grisia won October’s poll by quite a bit. He is quite useful to have around if there’s a zombie-like creature in your yard, huh? I wonder how he’d fare in the Dominion’s End world! Grisia came in first in the poll, followed by Lesus, Jiang Shuyu, our very own raylight who even triumphed against the mighty Dàgē, Jiang Shutian, Lu Yang, and Jiang Ziya. Lucky Jiang Ziya. I’m sure he doesn’t want to be around when there’s a zombie-like creature.
The poll question this month is about clothes!
We have some exciting chapters in store for you this month, including the climax of No Hero V4. Also, if you’re missing Grisia, now’s a good time to catch up, not just with 39 LSK. Book Writer Chapter 3 is one of my favorite chapters from Illusions, Lies, Truth, as it’s pretty much crossing over No Hero with LSK, two of our main projects. I hear that the short story, “The Melancholy of Jealousy” is quite sad, so prepare some tissues. In Dominion’s End, we have the chapter that gives V2 its title. Enjoy!
Last month, our poll question was about bringing characters to life as an illusion. The results were Min Gui Wen (1/2 Prince) (29%, 249 Votes), Neo Sun (LSK) (25%, 216 Votes), DSII (No Hero) (20%, 171 Votes), Silvester Uriah Nate (Female Warrior) (19%, 162 Votes), Cain (Dominion’s End) (6%, 54 Votes), Fu Taiyi (Illusions, Lies, Truth) (2%, 14 Votes), and Lin Jian Yin (Romance RPG) (0%, 6 Votes).
Since October is well known for Halloween, the poll this month is “There’s a zombie-like creature in your yard. Who are you going to call?” No, no ghostbusters. :P