39—Legend of Sun Knight V1C4: Teacher’s… Part 3—Return

39—Legend of Sun Knight Volume 1

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 4 Teacher’s… Part 3: Return – translated by lucathia (proofread by Lala Su & Arcedemius)

He carefully tiptoed over the three on the floor, afraid he would step on them. Halfway through, he suddenly stopped, turned around, and gently pulled up the blanket that Shuis had kicked to the side. Since the weather was warm, he only pulled it up to Shuis’s stomach and no higher than that.

When Shuis shifted, Elaro jumped in shock, thinking that the dose of medicine hadn’t been enough—he hadn’t dared to use too heavy a dose, deeply afraid that it would cause lingering harm to Shuis, Valica, and Valkyrs.

Although “she” had guaranteed nonstop that there wouldn’t be any side effects, that after they had slept their fill and woken up they’d be even healthier… she had always had a willful personality. Even Teacher had warned him before not to trust her too much.

Seeing that Shuis was still asleep, and his expression didn’t look like he was suffering, Elaro finally relaxed more.

With his head lowered to look at him, it was as if he had returned to “that time” when Shuis had still been a baby. He had been called over to help look after him. Like now, he had had his head lowered to look at the three babies. During that tense and dangerous time, only with his head lowered to look at the babies had he felt relaxed.

“Shuis, I’ll do everything I can to prevent your father from having to become the Demon King’s subordinate again!”

Continued

Illusions, Lies, Truth Side Story Book Writer Chapter 2: The Temple of Light

posted in: Illusions-Lies-Truth | 9

Illusions, Lies, Truth Side Story: Book Writer

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 2: The Temple of Light—translated by lucathia (proofread by elisa & Trespasserby)

A woman wearing a cleric’s white robes walked about in a place that looked like interior of a cathedral.

The corridors were relatively wide and majestic, with golden paint applied in many places and various ornate designs as decoration. However, upon closer inspection, hints of aging could be seen around the place. Who knew how many years the place had already withstood, or how many times it had gone through renovations? It was as if the mismatch of old and new told of an ancient tale.

The female cleric greedily drank in everything she saw before her. She didn’t let a single detail escape. It was a pity that there was no one else there except for her. In comparison to buildings, she would much rather see people.

It shouldn’t be so quiet and vacant. Normally, this place should have many people coming and going; some busy, some lazing about. Most of them would be knights wearing armor, but since this was, in the end, a peaceful temple, they would at most wear light armor. A lightweight knight’s outfit would be even more common.

The female cleric closed both eyes, imagining the scene that should have been present. It shouldn’t be overly lively, since the knights were neither children who would play around, nor were they aunties who would gossip loudly at marketplaces. Still, there should be sounds of laughter and chatter.

They would come and go. Those who knew each other would stop, chat about recent events, and glance at each other, while those who had never spoken to each other would just nod as a greeting.

A person suddenly walked toward the female cleric from the other side, looking at her with some shock. However, no questions were asked. Only a nod was given as a greeting.

More than ten people walked by in succession. Some chatted as they walked, while some walked in a more hurried manner, as if they had something important they needed to do. However, after they finished walking along the corridor, it was like they had walked to the end of their existence. With a mere turn around the corner, they disappeared without a trace.

People walked by continuously, only to disappear at the end of the corridor. However, upon closer inspection, it would have been revealed that none of their appearances and features differed much.

The female cleric didn’t find it strange. Unfazed, she watched them come and go, all the way until she saw a splash of gold in the distance.

Continued

Update: September 2016

posted in: Updates | 11
September Chapters
  1. Magical Exchange Short Story 1: Prologue
  2. No Hero V4C7: Endelis, the Last Elysees
  3. Illusions, Lies, Truth Side Story Book Writer Chapter 2: The Temple of Light
  4. No Hero V4C8: Avexila, Non-Human
  5. 39—Legend of Sun Knight V1C4: Teacher's... Part 3—Return
  6. Dominion's End V2C5: The Phoenix of Good Fortune

Hi all, here are your scheduled September chapters. Enjoy~. We’ll have another two chapters of No Hero. Will things settle down for our protagonists, or will they escalate?

We’ll also be publishing the prologue of Magical Exchange, a story that is related to Romance RPG. It features God Charity and Devil Chaos from the antique shop. Magical Exchange is actually a series of short stories featuring the antique shop, with Romance RPG being the longest story in the universe. Along with the short prologue, we’ll be publishing two more short stories from Magical Exchange. They’re the two completed stories we could find. Yu Wo has another incomplete story posted in her blog, but as it has been years since it was updated, we won’t be translating it and leaving everyone on a cliffhanger.

Moving along, in the Illusions, Lies, Truth side story “Book Writer,” we’ll be seeing more of Yu Shu’s adventures in bringing her children to life as “illusions.” Our poll question this month is related to that~.

In 39 Legend of Sun Knight, we’ve arrived at the final chapter of the main story of V1. There are only the extras left after this. Will Yu Wo release V2 before we finish publishing all of V1, or will we be done with publishing V1 before V2 is released in Chinese? We don’t know, but it’s likely there will be a gap in our releases of 39 LSK since V2 doesn’t exist yet, and even when it’s released, it’ll take a bit of time for it to get into our hands. We hope it will be published soon!

As for Dominion’s End, after the bombshell of the previous chapter, we’re sure you’re dying for more. As always.

Thanks to Listening Daisy, we have a PDF of Romance RPG! You can grab it here.

In August, our poll was about synchronized swimming. 549 votes went to The Twelve Holy Knights for winning the synchronized swimming competition, with the rest of the results being 317 votes for The Jiang Dominion Troop, 85 votes for Odd Squad, and 50 votes for the Four Great Heroes.

The poll this month is about bringing characters to life as illusions!

39—Legend of Sun Knight V1C4: Teacher’s… Part 2—Student

39—Legend of Sun Knight Volume 1

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 4 Teacher’s… Part 2: Student—translated by lucathia (proofread by Arcedemius & Lala Su)

The following days each felt like a year to Elaro. Every morning, the first thing he did was ask Ed if Vice-Captain Adair had returned yet.

The answer was always negative.

When the third day arrived and he received the same answer, Elaro was already mentally prepared. However, when Ludia appeared before him with a message from the Pope, his mood still plummeted to rock bottom, even though he had already prepared himself.

“Big Brother, His Holiness the Pope wishes to see you immediately.”

Elaro took in a deep breath and said, “I understand. I’ll head over right away.”

Ludia reached out a hand to touch his face, her heart hurting for him. She comforted him, “Brother, don’t worry too much. In just a few days, you look like you’ve aged a lot.”

When he heard this, Elaro forced on a smile, not wanting to worry his sister. “I’ve always looked old.”

Ludia didn’t think so at all. “Nonsense! Big Brother, you’re mature, not old.”

Continued

Illusions, Lies, Truth Side Story Book Writer Chapter 1: The Children that Can’t be Touched

posted in: Illusions-Lies-Truth | 10

Illusions, Lies, Truth Side Story: Book Writer

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 1: The Children that Can’t be Touched—translated by lucathia (proofread by elisa & Trespasserby; C/E edited by dahlys)

Although she knew that it was something she shouldn’t do, she still couldn’t resist breaking the taboo.

That’s because writing about them was already not enough. She wanted, oh how she wanted more!

She wanted to touch their faces, wanted to see them move, wanted to hear their voices as they spoke…

Listen…

Do you hear my summons? ******* *******.

Can you hear me?

“Yes, I heard you… Mistress.”

Continued

1 4 5 6 7 8 9 10 22