Dominion’s End V4Epilogue: Afterword

posted in: Dominions End | 12

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Extra 2: One Day in the Apocalypse—translated by Miaka_Mei (proofread by EvlNabiki & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

[The Jiang Family Is Shameless]

“Dàgē, I feel ashamed to face the Jiang family’s ancestors and descendants. I swing both ways. I’m so depraved that I’ll sleep with men and women, sob sob…”

“Which two? I’ll bring them back for you.”

Sob sob… I’m a disgrace to the Jiang family. My IQ is actually so low that I tried to discuss integrity with Dàgē, sob sob… ”

[Comparing brothers, who’s afraid of you?]

“Feng, my surname is Jiāng (疆), while yours is Jìn (靳). Our common point is that it takes too many strokes to write those characters in Chinese, while both of our brothers aren’t very good at studying. I wonder, if a teacher punishes my brother and your brother to write their family name, who would write the fastest?”

“Your bro.”

“No, it’s your brother. My brother would turn in a blank paper and look at the teacher while crossing his legs. Then the teacher would take the initiative and surrender.”

“My bro would order his men to dump the teacher in an oil drum, and pour cement into it to submerge into the bay.”

“…Okay, you win.”

Continued

Dominion’s End V4Extra: Ominous Number

posted in: Dominions End | 15

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Extra 1: Ominous Number—translated by Miaka_Mei (proofread by EvlNabiki & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

“Ah Yan! Run! Take Xiao Ya and run!”

There was a crying woman in front of him with tears streaming down her face and a little child held in her embrace. Upon hearing his words, she was about to turn around and run, but her eyes suddenly widened. Throwing the child to the side, she rushed over and knocked him away. A mournful, shrill scream sounded, until her body suddenly shook violently—a hand pierced out of her body through her heart, and the scream stopped.

Ah Yan…

“Daddy—”

Turning around, he saw his daughter running toward him. But a monster was pouncing on her from behind, and she ran up to him as fast as possible. Barely in time, he moved her under him to protect her, but it was a waste of effort, as his body was also pierced. Pressed to the floor, unable to move, he helplessly watched as the girl was dragged away by another monster and torn into, never to cry again.

His heart was already dead. After that, there was only numbing unconsciousness.

Looks like everybody here is dead…

Huh? It seems like this one is still breathing. Oh, so it wasn’t a fatal wound. Take these two back. Perfect, see if there are any differences between the fatally and non-fatally wounded transforming into monsters.

Register the dead one as 012. The one that’s still alive is 013.

Continued

Dominion’s End V4C10: The Ice Spears

posted in: Dominions End | 22

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 10: The Ice Spears—translated by Miaka_Mei (proofread by EvlNabiki & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

I climbed up the bell tower that had been transformed into a sentry and looked into the distance. There really was a crowd of people coming toward Old Town, and there were at least one or two hundred of them. Plus, their direction was very clear. It’s definitely Old Town!

But how is this possible? Lan City is right behind Old Town. In our current phase, everyone wants to escape from the city, so why would a large group of people head over here?

Is this a mere coincidence, or are they aiming for us? But how did they find out that there are people here… Startled, I suddenly thought of something. Could it be that…

By this time, Yunqian and Shujun had climbed up after me. Once beside me, Yunqian handed over a pair of binoculars and explained, “Cain has already gone to inform Boss. The situation is very bad. The enemy has weapons, and some are dressed in military uniforms. Although we don’t know if they are real soldiers or not, those weapons are definitely genuine.”

Continued

Dominion’s End V4C9: In This Life, We Are Both Doing Swell, Part Two

posted in: Dominions End | 17

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 9: In This Life, We Both Are Doing Swell, Part Two—translated by Michimochi (proofread by EvlNabiki & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

I couldn’t return the body. Even if I could, I couldn’t bear to leave Dàgē and Xiǎomèi. So I could only make up for it in a different way. I could marry her, protecting the Ice Emperor’s little brother, and naturally take Mom in as my mother-in-law. Then I could call her “Mom.” This was the best solution I could come up with.

Guan Weijun was stunned. Junjun as well. Both of their eyes were wide open, as if they had suddenly seen me go crazy. Well, I admit that this sudden marriage proposal was a bit crazy. But hey, yesterday, Guan Weijun had only taken one look and had wanted to marry Dàgē. I, at least, had been looking at her for several days already. There isn’t a need for this level of surprise, right?

Guan Weijun rolled her eyes exaggeratedly and huffed, “I’m not interested in little boys. Scram, let your big brother come!”

I was in an awkward position. Dàgē did say he could marry her, but that was absolutely not okay. This was my own problem. I couldn’t just let Dàgē sacrifice himself and marry a woman he didn’t even like!

As for Dàgē ever becoming fond of Guan Weijun, chances were… and this was not me putting myself down or anything, but in my last life, I really wasn’t some great beauty. This Guan Weijun in front of me was even worse at prettying herself up than me, and would barely pass for an athletic cutie. Compared to that deceased, gorgeous assassin who had knocked on our door, they were fundamentally two different species.

Continued

Dominion’s End V4C9: In This Life, We Are Both Doing Swell, Part One

posted in: Dominions End | 28

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 9: In This Life, We Both Are Doing Swell—translated by Michimochi (proofread by EvlNabiki & Lala Su; C/E edited by lucathia)

After sleeping in for two whole days, I couldn’t escape my chicken soup fate. Actually, the soup left no aftertaste in my mouth, so it wasn’t particularly hard to finish.

Well, it was about time to face the problem regarding Guan Weijun. Ignoring her wasn’t the way to go. I didn’t know if the solution I had thought of would work though, and I was hesitant about carrying it out, but this was also the only way I could make it up to Guan Weijun.

With feelings of guilt, I looked down at the ice pattern on my left wrist… Hm? Has the color turned darker? Although it hadn’t returned to its original shade, it wasn’t as faint as it had been yesterday, like it was on the verge of fading.

This ever-changing shade is making me so nervous!

Forget it. This wasn’t supposed to be mine in the first place. I forced myself to stop thinking about the ice pattern and walked out the door to find Guan Weijun, but Junjun blocked me right outside the door.

“Érge, where are you going? I want to go, too.”

I frowned. If Junjun comes along, things might be a bit… Suddenly, I was hit with Junjun’s ultimate puppy-eye attack. I immediately surrendered. I could face my big brother sternly, but once I was in front of my little sister, my body would turn into putty.

Continued