Illusions, Lies, Truth V2C1: The Busy Patient Part 2—Brother-in-Law’s Job

posted in: Illusions-Lies-Truth | 5

Illusions, Lies, Truth Volume 2: Human Doll Contract Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 1: The Busy Patient Part 2—Brother-in-Law’s Job—translated by Raylight (proofread by Trespasserby; C/E edited by lucathia)

The neighbors…

Jiang Ziya remembered how Yu Shu had told him to burn Xiao Xue, and his heart sank. He had indeed promised Yu Shu earlier, and had even assured Lu Yang that he would coax Xiao Xue out. However, as things stood, there was absolutely no way he could just sit around and watch Xiao Xue get burned to death!

Jiang Ziya patted Xiao Xue’s back and reassured her, “Don’t be scared. I’ll protect you. No one will be able to get to you.”

Xiao Xue abruptly raised her head, staring at Jiang Ziya in a daze.

“It’s just that I need to go to school in the daytime, so I won’t be able to take care of you then, and I can’t bring you to school either.” Jiang Ziya felt a little distressed. Though Jiang Yu was at home, it was hard to guarantee that Yu Shu wouldn’t pull a trick of some kind. For example, she could distract Jiang Yu herself, and have House Keeper sneak in and kill Xiao Xue.

Both of Xiao Xue’s eyes sparkled as she answered, “I can do that. I can go to school with Gēge.”

Huh? Jiang Ziya felt perplexed as he asked, “Then, what do we do when Sis can’t find you?”

“I can make a fake substitute and leave it at home.” Xiao Xue seemed extremely happy as she said, “With Jiang Jiang around, there won’t be any problems!”

That doesn’t sound too bad… Like hell!

Continued

Illusions, Lies, Truth V2C1: The Busy Patient Part 1—The Missing Classmate

posted in: Illusions-Lies-Truth | 0

Illusions, Lies, Truth Volume 2: Human Doll Contract Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 1: The Busy Patient Part 1—The Missing Classmate—translated by Raylight (proofread by EvlNabiki & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

Huff…Puff…

He kept running, panting until he was out of breath. However, he was ultimately unable to shake off the thing that was hot on his heels.

He was completely in the dark over how he had managed to attract the attention of such a thing, since all that he’d done was to head home from school like usual. The only difference would be that today, he was not with his classmate.

His classmate had said that he was visiting someone in the hospital, so his father had picked him up earlier.

On such a rare occasion in which he was left behind on his own, he could only head home by himself. However, it was too boring, so he had simply decided to take a shortcut.

This shortcut merely cut through an alley, saving him the trouble of walking around a huge bend. Moreover, the alley couldn’t be considered isolated, for when he walked through, he could still hear the sounds of chatter coming from other people’s homes. In the past, he’d walked along this path with his classmate several times, but his classmate disliked walking through this area a lot. Therefore, they rarely took the shortcut.

The moment he stepped into the alley this time, a strange feeling arose inside of him. However, a quick glance to the right and left proved that there was nothing unusual. The sky was still bright, and the alleyway was not dark. There simply didn’t seem like there was anything wrong…

After a moment’s hesitation, he walked further in.

In the beginning, he could still idly think about whether he should ask his mom if he could go over to his classmate’s home tomorrow. However, upon walking for several minutes blankly, he finally realized that something was wrong.

Continued

Illusions, Lies, Truth V2Prologue: Prologue

posted in: Illusions-Lies-Truth | 6

Illusions, Lies, Truth Volume 1: Human Doll Contract Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Prologue—translated by Raylight (proofread by Trespasserby; C/E edited by lucathia)

“From now on, you will be known as Hold Keeper and will be House Keeper’s little brother. You got that?”

Anyways, I was lying with my eyes open.

The golden-haired man standing in front of me obviously had blue eyes, while House Keeper was black-haired with green eyes. No matter how you looked at them, be it horizontally or vertically, these two looked like the least similar brothers in history! The only point they had in common was probably the fact that they both wore strangely formal clothing.

House Keeper was decked out in a dress shirt, bow tie, and vest.

As for the golden-haired fellow, he had fussed over his choices when selecting clothes to buy and had insisted on buying these gorgeous white, priest robes. Although the clothes were transformed from doll clothes, they were still so pricey that it made my heart hurt!

Nowadays, even dolls had it better than humans.

Continued

No Hero V4Extra: The Undisclosed Castle Secrets

posted in: No Hero | 8

No Hero Volume 4: The Ancient Vampire Castle

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The Lost Files of the Ancient Castle Extra Chapter: The Undisclosed Castle Secrets—translated by Raylight (proofread by Arcedemius & Faren; C/E edited by lucathia)

[Two Brothers of the Same Mold]

“As for others, be it vampires, werewolves, angels, or humans, they are all the same to him. Anyway, they all have to yield to him.”

… Perhaps the master is even more dangerous than I had thought.

“I didn’t think that the butler has actually fallen from grace before.” Melody seemed unconcerned as she said, “No matter what, I feel like you’re totally the obedient type!”

“I know! It’s really hard to imagine!” The young master said in disbelief, “I can’t believe that Charles has actually done anything like smoking drugs, murder, and even rape!”

Melody immediately turned to me with wide eyes. I quickly clarified, “Young Master, I have done no such things. I merely indulged in heavy drinking, loitered around bars, and looked for one-night stands.”

The young master gave an “eh,” and then asked in puzzlement, “Only those and you count it as falling from grace?”

… Perhaps the young master is even more dangerous than I had thought.

Continued

No Hero V4C9: Dark Sun, the Light Born in the Darkness

posted in: No Hero | 18

No Hero Volume 4: The Ancient Vampire Castle

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The Lost Files of the Ancient Castle Chapter 9: Dark Sun, the Light Born in the Darkness—translated by Raylight (proofread by Arcedemius & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

“Young Master, inside the butler’s metal cabin, there’s his father’s photo, a photograph of a woman, a broken cell phone, and the portrait that you gave him. It’s really unbelievable for that butler to actually leave all those behind!”

Melody-jiě’s face was dark as she walked out of Charles-gē’s room, and she told An Xiang Ye that. At that moment, I immediately felt that it was impossible! However, An Xiang Ye instead just said, “Maybe he just doesn’t want them anymore.”

“Young Master! I found Mr. Butler’s phone! The phone had actually been crushed and thrown away! That butler! Even if he quit his job, would he crush the phone that you gave him?” Dell-gē exclaimed as he fussed over the details.

I was also shocked. Although I had not known Charles-gē for long, he was definitely not one to destroy things. However, An Xiang Ye said, “He doesn’t need a phone anymore, anyway.”

Ah Ye, do you really believe that Charles-gē is someone who would call to quit his job, merely say that he would pay the penalty fees, and disappear without even saying sorry?

In the end, I couldn’t stop myself from grabbing An Xiang Ye’s shoulders, shaking him and shouting at him fiercely, to see if I could wake him up more. Charles-gē must have been kidnapped! Even though no one came asking for a ransom… he must have been captured!

However, An Xiang Ye broke free, and he roared even louder than me, “If I find him, and he really just wants to leave me, and there isn’t any reason for it? Then, what should I do?”

Then, beat him up until he’s almost dead!

I answered without hesitation. If he really doesn’t have any reason at all, then he would at least deserve to be beaten up by you! What about it? Are you going to find Charles-gē or not?

“I…”

Continued

1 2 3 4 19