No Hero V9C8: Mistake

posted in: No Hero | 5

No Hero Volume 9: Endless Days

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The End NO.8: Mistake—translated by Raylight (proofread by Trespasserby; C/E edited by J Tao & lucathia)

I lost. As expected, Charles is really strong! It’s a pity though…

At that time, it looked like he wasn’t himself anymore, so it doesn’t count as a true loss. I wonder, will he be okay after eating so many blood candies? You really can’t eat the things Bàba makes in large quantities.

Outside the railings, someone yelled in rage, “Why would you want to harm the family head?”

My entire body was tied up, so I could barely turn my head to look at him. That was Dong Fang Lei. Charles said that he is the head butler working alongside Curtis, but he doesn’t look like a butler in the least bit. Yup, Charles is still better.

“Our prestigious Elysees family head is so loyal to you, yet this is how you repay him? By delivering his most important brother figure into the hands of the Church, and then trying to kill him?”

“Gēge issued a command.” I calmly watched him, but I could not shake the nagging feeling that something was off.

Dong Fang Lei shouted furiously, “Are you saying that as long as he issues a command, you’ll do anything?”

“If Curtis ordered you to kill Charles, would you do so?”

Dong Fang Lei froze, and fell silent for a while. He then answered, “If the family head has done nothing wrong, then even the substitute family head cannot give the command to kill him. I would not follow it.”

I laughed, and said, “At first, you didn’t even like Charles, and would give him the evil eye upon seeing him. Your hatred level even reached eighty percent…”

Right, I know what’s wrong now.

Since when did all the system analysis disappear?

Shouldn’t there be a lot of numbers floating next to each person? Why is it that now, I can only see Dong Fang Lei?

What exactly is wrong with me? Could this be the result of not listening to Gēge’s orders? Is the chip broken?

“The family head changed my view of him through his actions.” Dong Fang Lei stated, as though it was a matter of fact. “At first, I thought the family head refused all responsibilities while still having command over the entire Elysees family. Afterwards, I found out that he was willing to put his own life at stake for the sake of the substitute family head and the family. Yet, he did not have any intentions of taking back his authority from the substitute family head. Therefore, I changed my mind. Is that not perfectly normal?”

I looked at Dong Fang Lei, wanting to know if what he said was the truth. If I just analyze him… But there was no need. Even without the computer chip’s analysis, it was clear that he was telling the complete truth.

Continued

Big and Little Sun Go Go 38: The Author’s Birthday

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by 御我 (Yu Wo)


Part 38: The Author’s Birthday—translated by Trespasserby (C/E edited by J Tao & lucathia)

“Readers selected Reward: Whenever they lose consciousness or are under anesthesia, they will have pleasant, sweet dreams. Up to N times.”

Hearing this result, and even knowing that the readers would choose the reward, the three of them still let out a sigh of relief. If there was even a sliver of a chance that a penalty would be given to the child, there was no way they could really relax.

As expected, Grisia wasn’t able to fly for too long. The staff’s bonus was for lightning magic, not the wind element, after all. He was even considering whether to summon someone he knew, like Aldrizzt, to continue flying, but as soon as they touched the ground, the child’s belly made a loud noise.

So everyone looked for a patch of grass without any aberrants to have a picnic—even if there was an aberrant, it would be shot down by Elaro. This ensured that the child wouldn’t have to see such a horrific thing and avoided turning this beautiful dream of angels into a monstrous nightmare.

“My name is Ri Xiang Ye. Gēge and Doctor An Te Qi both call me Ah Ye. Angels, do you have names?”

Continued

Dominion’s End V6C5: The Captain that Got Slapped Too Hard

posted in: Dominions End | 24

Dominion’s End Volume 6: The Unknown Elite

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter 5: The Captain that Got Slapped Too Hard—translated by lucathia & Miaka_Mei (proofread by Trespasserby & J Tao; C/E edited by lucathia)

I tossed out an entire wall as an ice shield, protecting Chen Yanqing from the front. In the very next second, the shield was in shattered pieces all across the ground.

Chen Yanqing was knocked onto his back. Wen Jianuo’s expression changed. He quickly rushed over to check on his comrade’s condition, only to see him breathing heavily with his face full of pain. However, with Wen Jianuo’s support, he was still able to sit up.

Wen Jianuo dug out a bullet from the chest area of Chen Yanqing’s bulletproof vest. Still, the bullet had blood on it. This gun had strong firepower. The bulletproof vest hadn’t been able to block the attack, and the bullet had managed to meet its mark. If not for the ice shield obstructing it, I had a strong feeling that this bullet would have directly blasted Chen Yanqing’s head into pieces.

The ice shield I had tossed up had been slightly angled. Even though the ice shield I had formed on the spot wasn’t sturdy enough, the angle would make sure the bullet would ricochet or be deflected.

I was once again grateful for Uncle’s guidance. Who says that a memory ability isn’t useful? The key is the person with the ability!

Also, Uncle had speculated that his power shouldn’t just be having an improved memory. Even his thoughts had become clearer and faster. It probably wasn’t just memory. It could be that his brain’s full capabilities had been unlocked, and that it had simply best manifested in his improved memory.

Continued

Eclipse Hunter V3C7: Rescue Mission, Begin!

posted in: Eclipse Hunter | 0

Eclipse Hunter Volume 3: Angel, Slaughter

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter Seven: Rescue Mission, Begin!—translated by Trespasserby (proofread by J Tao & Minthe; C/E edited by lucathia)

“Bill, it’s been three days. Why hasn’t Ah Ye been found yet?” Ri Xiang Yan expressionlessly asked, hands pushing against the surface of the desk.

Although he knew the Sun Emperor didn’t accept any excuses for failure, this was a direct question from his superior. Kyle, as the Sun Emperor’s subordinate, could only do exactly as duty required and replied, “Because Young Master Ri Xiang Ye seems to be intimately familiar with the position of every surveillance camera within the city, there has not been a single camera that has caught a glimpse of him, making it extremely difficult to track him. At the same time, he has not relied on any of his friends for help, has not used his credit card, has not withdrawn money, and has not been recorded leaving the area. Based on reports from our spies within the large alliances, they have not captured anyone matching the young master’s description.”

The color in Ri Xiang Yan’s face returned to something a little closer to normal after he heard that. He had originally been worried that the reason there hadn’t been the slightest bit of news about Ah Ye was because someone had captured him. That was the outcome he feared the most, but since it wasn’t the case, then he didn’t need to worry about Ah Ye’s safety.

Kyle continued to report, “We have already initiated a blanket search. Unless the young master has left the city or its surroundings, we should have news of him within two days.”

Continued

Big and Little Sun Go Go 37: Ri Xiang Ye

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by 御我 (Yu Wo)


Part 37: Ri Xiang Ye—translated by Trespasserby (C/E edited by J Tao & lucathia)

After a mere moment, the familiar water mirror appeared once again. Grisia had wanted to discuss with Charles and call out to the readers, but he was too late. All he could do was wait for the results to be announced.

The three of them waited anxiously, Grisia especially. He couldn’t quite tell; would the readers would choose Charles’s young master, or perhaps, Pink, who he was familiar with? It probably wouldn’t be that Guiliastes, right?

But it’s hard to say. Maybe that guy with the ridiculously long name is really useful and the readers will pick them for me.

A small silhouette walked out from the mirror. Grisia almost thought it was Pink, with her child’s body. It wasn’t, though. The child’s hair was a very unique silvery white color.

Grisia and Elaro first noticed the child’s hands, which were impossible to ignore. Those hands shone with a metallic sheen, and although they had the shape of normal hands, they were far from the hands of a real person.

Elaro dubiously asked, “Is this child human?” Or is it the same as a lich residing inside a body?

Continued