No Hero V8C1: The City of Sin

posted in: No Hero | 5

No Hero Volume 8: The End, the Beginning, Part Two

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The Beginning No. 1: The City of Sin—translated by Ever (proofread by Trespasserby; C/E edited by Taffygirl13 & lucathia)

I took a sip of black coffee. It was strong and bitter, which made me frown subconsciously, but cleared my head up quite a bit.

The secretary sat beside me, either typing or directly voice messaging. Although paper wasn’t used much these days, there were still mounds of documents piled up on his desk; how extremely busy he was.

“Kyle, report today’s schedule—”

“Ri Xiang Yan!” Someone hurtled in like the wind with a frantic expression on his face. Having not tidied himself in who-knows-how-long, his appearance would instantly fit in with the homeless if he were tossed out onto the streets.

How dare he call my full name again. I expressionlessly said, “Bill, drag him out and kill him.”

As always, Kyle did not lift his head from the computer monitor. As he dealt with the screen full of messages, he said, “Just based on how he made your bad habit of calling my name wrong reappear after it had finally been corrected, he deserves to die. However, he has not yet finished teaching the young master’s butler. So for the sake of the young master, please wait a bit more.”

Ah Ye… I frowned and asked crossly, “Not yet still? How long has it been already?”

“Less than half a year,” that damned Kyle reminded.

Half a year was indeed too short. No mistakes were allowed with Ah Ye, so even a decade of learning would not be enough.

“Ri Xiang—Ah, no, no, Sun Emperor, just listen to me!” An Te Qi waved his hands around, so excited that he could fly, as if he did not feel the murderous intent around him grow stronger and heavier.

Why is this guy getting crazier each day? Yet I can’t replace him… I growled angrily, “I don’t want to listen to you!”

“It’s about Ah Ye!”

“… Go ahead.”
Continued

No Hero V8Prologue: Vampire Assassin

posted in: No Hero | 4

No Hero Volume 8: The End, the Beginning, Part Two

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


Prologue: Vampire Assassin—translated by Taffygirl13 (proofread by Trespasserby & Minthe; C/E edited by lucathia)

I quietly walked through the darkness without a sound, making it impossible for anyone to detect my presence. This was an innate ability of a vampire, a naturally-born race of the night—being able to tread silently while retreating under the cover of the dark.

However, I was not currently wearing an old-fashioned suit and cloak, the traditional clothing of a vampire. Compared to that type of complicated style of dress, black, skin-tight clothing was more appropriate for my current task.

The young master had once said I was very strong, but my strength was a different type compared to his or X’s. If they were warriors, then I was an assassin.

If this had been spoken by any other person, perhaps it would be purely words of flattery, or even a joke. However, the one who had stated this was the young master. Since he had already said it in such a way, I was more confident that I could be a successful assassin.

I have to be!

Continued

No Hero V7Epilogue: Character Introductions

posted in: No Hero | 6

No Hero Volume 7: The End, the Beginning, Part One

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


Character Introductions—translated by lucathia (proofread by Trespasserby & Taffygirl13)

Sin Simon: The leader of the Church’s Sin Elimination Committee. “Sin” is actually a position. Once someone becomes Sin, they must forfeit their original name, changing their name to “Sin,” leaving only their family name. Sin Simon’s current identity is unknown.

Ri Ji Yan: The master and the young master’s father, but their actual blood relation bears investigation.

Luo Ye: Ri Ji Yan’s brother from the same father but different mother. According to his position in the family hierarchy, he can be considered to be the master and the young master’s uncle, but the actual relation is much more complicated.

Elowyn: The master and the young master’s biological mother.

Dong Fang Lei: Curtis’s personal butler.

Continued

No Hero V7Extra: The Behind the Scenes Story About Taking Drugs that Cannot be Told to the Young Master

posted in: No Hero | 11

No Hero Volume 7: The End, the Beginning, Part One

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


Toward the End Extra Chapter: The Behind the Scenes Story About Taking Drugs that Cannot be Told to the Young Master—translated by Taffygirl13 (proofread by Minthe & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

 

[Forbidden From Calling]

“X, there seems to be a slight issue with our channel of communication. If there is anything off about my messages, do not pay them any attention. Do not, under any circumstances, come searching for me in this period of time. Do not call me or the young master either.”

After I sent the message, I relaxed slightly. I could now focus on handling other matters…

Ring, ring~

I picked up the call. The voice over the line could not be any more familiar. “Endelis, did something happen?”

“…Did I not say to refrain from calling me?”

“Should I be listening to your words?”

Continued

No Hero V7C10: Messiah, Please Save Me

posted in: No Hero | 7

No Hero Volume 7: The End, the Beginning, Part One

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The Tenth Step Toward the End: Messiah,Please Save Me…—translated by Taffygirl13 (proofread by Minthe & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

What an interesting key design. If I line up “that book” against the box’s decorative designs and press down, the box opens.

This one with a keyhole probably cannot be opened, unless I provoke a certain master-and-servant pair. In that case, I might as well use this for another bet. I guess I’m starting to get a bit addicted to gambling.

“Ezart, I’ll give this box to you. Just treat it as a reward.”

But how to get this box passed down from Ezart’s possession to that butler’s hands is not a point of consideration for me.

Right now, I can only focus on this test tube in my hands.

If I drink it, will I die?

Or, will it have some kind of interesting, unexpected effect?

I think I really have fallen in love with gambling.
Continued