No Hero Volume 4: The Ancient Vampire Castle
Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)
The Lost Files of the Ancient Castle Chapter 5: N/H, the Farce of Rejecting Humans yet Acting Human—translated by clrfction (proofread by Arcedemius & Lala Su; C/E edited by lucathia)
An Xiang Ye is weird himself, so of course the people around him are weirdos, too!
What kind of souvenir is a bug?
Well, I’ll let that one slide. Ah Ye seems like the type to be excited even if he receives a cockroach.
I was dead beat and had thought that I only had to go get the bug before I could go back home to sleep. Except, when we got to the lab, we were told that the bug had been stolen, and the people who had stolen it were likely from an enemy lab who wanted to use it to develop bioweapons. Now we had a mission—to find the bug from the enemy lab and bring it back, or destroy it on the spot… That sounds like a third-rate movie’s plot no matter how you spin it!
The three of us, plus a little girl, ended up being forced to start the mission. When we were about halfway through, that Ezart had the nerve to say an adventurer team asked him to join them on a tomb raid that was leaving soon, so he needed to leave.
And then he really left! What about the bug? The mission? Didn’t the lab say that the enemy would destroy the world if we don’t destroy the bug?
How can you say “I’m busy, gotta go!” halfway through saving the world? Even third-rate movies don’t play out like that!
I want to sleep! I want to leave, too! Ah Ye, let go of me!