Eclipse Hunter V2C5: The Definition of Friends

posted in: Eclipse Hunter | 2

Eclipse Hunter Volume 2: Having Friends, Having Feelings

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

Chapter Five: The Definition of Friends—translated by Trespasserby (proofread by Faren & EvlNabiki; C/E edited by lucathia)

Ri Xiang Ye walked in a hurry. He was afraid that Ezart would arrive at school earlier than him. Then, he wouldn’t make it in time to go to school with Ezart.

He walked until he was on the path that Ezart would have to pass through and looked at his watch. There was no problem. It was only seven. Normally, Ezart would only pass through this area when it was growing close to eight. He definitely hadn’t passed by here yet!

Ri Xiang Ye was exceedingly patient. He waited with his neck craned. His eyes took in every nook and cranny. Even though he knew that Ezart’s towering height and orange-red hair were conspicuous, impossible for him to overlook, he still did not dare to drop his vigilance and constantly scanned back and forth across the street.

Having waited until it was eight, Ri Xiang Ye inwardly began to grow worried. Is Ezart not coming to class today?

That’s right. Didn’t he say yesterday that he might not come? But yesterday’s match at the arena didn’t end very late. He said at the barbecue that he’d still come to class today…

“Maybe he’s so angry he doesn’t want to come to class?” Ri Xiang Ye became dejected. He didn’t know if he should continue waiting or head to class.


Eclipse Hunter V2C4: A Distant Figure

posted in: Eclipse Hunter | 0

Eclipse Hunter Volume 2: Having Friends, Having Feelings

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

Chapter Four: A Distant Figure—translated by Trespasserby (proofread by Faren & J Tao; C/E edited by lucathia)

Ri Xiang Ye was extremely glad that he had come to this place as Dark Sun.

This “arena” had likely been something like a sports stadium in the past, with a round field and amphitheater-like seats. It was just that the circular field was now overgrown with weeds, and the concrete, step-like seats had many cracks. The place looked more like an abandoned sports field than an arena.

However, this place had a lively air that didn’t seem to match its abandoned state.

The seats were filled with crowds of people, all of them dressed bizarrely. There were hairstyles even more eye-catching than Ezart’s red-orange hedgehog head of hair. The crowds yelled fanatically and fought against each other. There were even quite a few who had already drawn blood.

Ri Xiang Ye was crammed among these people. He wasn’t very happy with this. In the past, whenever he had gone shopping with his innocent appearance, it was people dressed like those currently surrounding him who had bullied him and even robbed his bag.

Thus, he was very keen on finding Ezart quickly, making sure he was okay, giving him his dinner, and leaving right away.

In this packed, noisy mass of people, though, he almost couldn’t even make out what the people next to him were saying. In addition, aside from the somewhat lit arena, the whole area was extremely dark. It wasn’t at all a good place to try to find someone.


Eclipse Hunter V2C3: The Child and the Demon

posted in: Eclipse Hunter | 1

Eclipse Hunter Volume 2: Having Friends, Having Feelings

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

Chapter Three: The Child and the Demon—translated by Trespasserby (proofread by Arcedemius & Elisa; C/E edited by lucathia)

Ri Xiang Ye speedily walked into the school cafeteria. He was just thinking of rushing to line up to buy lunch when…

“Stupid brat. Over here!”

Ri Xiang Ye turned to look. Ezart was already lazily munching on bread. As usual, his surroundings were free of people. It was clear that Ezart had already realized that Ri Xiang Ye hadn’t come to the cafeteria first, so he’d helped Ri Xiang Ye grab two large plates of food.

Oh no! Ri Xiang Ye anxiously walked over and sat across from Ezart.

“What the hell were you doing!” As expected, he was yelled at as soon as he sat down. “I told you to come buy lunch first and you came even later than I did!”

Although Ezart was cursing at him, the expression on his face clearly wasn’t one of real anger. Ri Xiang Ye even had the impression that Ezart was in a good mood.

Ri Xiang Ye was puzzled. He had definitely heard other people say that Ezart and Bai Lian Xing had gone up against Elian from the Elites and had even lost two against one. In the end, both of them had been killed and eliminated by Elian.

This was why Dark Sun had been unable to find Ezart in the battle simulator that entire time. Finally, the timer for the game had run out, and he had no choice but to hurriedly change into student clothes and run to the cafeteria.

“You seem really happy?” Ri Xiang Ye gingerly asked.


Eclipse Hunter V2C2: A Rocky Start

posted in: Eclipse Hunter | 2

Eclipse Hunter Volume 2: Having Friends, Having Feelings

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

Chapter Two: A Rocky Start—translated by Trespasserby (proofread by Arcedemius; C/E edited by lucathia)

Ezart walked very slowly into the classroom. The teacher was already teaching at the podium, and the students were already wreaking havoc below. However, as soon as he came in, everyone suddenly stopped and stared as though they were frozen in place inside a freezer.

After several seconds of analysis, everyone confirmed that Ezart’s expression was the same as usual and continued to wreak havoc or teach as usual. The classroom was complete chaos, with various things that could be used in a fight lying scattered across the classroom in pieces, but Ezart’s path was particularly clear.

“Ezart, Ezart. You’re here!” Ri Xiang Ye happily waved at Ezart.

“You’re pretty fast. Were you late?” Ezart casually replied.

“Nope,” Ri Xiang Ye said delightedly.

“Really?” Ezart didn’t really believe him. If he himself had run at full speed, he would still have trouble arriving on time. But he didn’t ask further about a small matter like that.

“Oh, I want to tell you something! I met Bai Lian Xing and his three friends.”

Ezart coldly laughed. “Those are his minions. What? Did they give you a group beating?”

“Nope,” Ri Xiang Ye shook his head. “He wanted me to pass on a message.”

“Ah?” Ezart pulled a chair out and lazily sat in the chair.


Eclipse Hunter V2C1: A Demon Incarnate

posted in: Eclipse Hunter | 1

Eclipse Hunter Volume 2: Having Friends, Having Feelings

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)

Chapter One: A Demon Incarnate—translated by Trespasserby (proofread by Arcedemius & EvlNabiki; C/E edited by lucathia)

Although a small number of elites in the world had their diaries dictated by conspiracies and schemes every day, most of the populace’s lives were fortunately still peaceful.

At the very least, the morning streets of the city were still tranquil.

Two ordinary youths walked along these city streets. If one had to say what might be strange about them, it would be that these two people had unusual hair colors, one silver and one orange.

The silver-haired boy looked especially proper. His hair was parted neatly and his school uniform was ironed straight. In this day and age, even if you combed through the most famous schools, it would be difficult to find such a classic example of a student.

The orange-haired youth had a laidback appearance. Although he looked that way, his tall and sturdily built figure along with his muscled arms exposed by his short-sleeved shirt warned other people that he wasn’t someone to mess with.