½ Prince V9C1: Feng Long Ming, Part One

posted in: ½ Prince | 88

½ Prince Volume 9: Sequel

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 1: Feng Long Ming, Part One – translated by raylight

My name is Feng Long Ming, and I am sixteen this year. Perhaps you may feel that my name is a good name, with the meaning of becoming famous throughout the world just like a dragon. However, I apologize for having to shatter your conjectures. The reason why I am called Feng Long Ming is because my father is called Feng Yang Ming, and my mother is called Long Shui Han. With my parents’ personalities that I know too well, they had probably written out all six words of their names on pieces of paper, and then chose three of them to form a name… Thank God! I wasn’t called Shui Long or Feng Long, or even worse, if they had picked “Feng Shui,” then I really don’t know if I should or shouldn’t go to a Feng Shui master to ask him to take me as a disciple.1

Truthfully, I have never understood how my father and my mother, being so messed-up, managed to raise a sensible kid like me. Could it be the result of things developing in the opposite direction when they become too extreme?

(Wrong! That’s ’cause both your parents and my parents are messed-up, that’s why they would throw a four-year-old girl to a five-year-old boy to take care of. If you, who had started being a replacement father since the age of five, hadn’t become more serious and responsible, the two of us would have been reincarnated a long time ago.)

Continued

½ Prince V8Extra: Epilogue (End)

posted in: ½ Prince | 118

½ Prince V8C7: Eternal Legend

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Extra Chapter: Epilogue (End) – translated by Eilinel

The story has finally reached this point! I couldn’t help but heave a sigh of relief. I have finally finished penning down the final battle! I had only realized as I was writing how dangerous and adrenaline-inducing the battle had been. As someone who had been involved, I could only feel my heart racing and beating really loudly.

Afterwards, everyone started living their own separate lives. Wolf-dàgē and Yu Lian-dàsǎo were finally married in real life as well, and both of them followed Doll back to her country. Wolf-dàgē continued to practice medicine there, and Yu Lian-dàsǎo continued her job as a financial advisor as well.

Five years later, Doll became the queen of her country. This was really shocking news—Doll, a queen? God bless her country; hopefully it will survive until Doll steps down from the throne.

Continued

½ Prince V8C7: The Eternal Legend

posted in: ½ Prince | 70

½ Prince V8C7: Eternal Legend

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 7: “The Eternal Legend” – translated by dahlys

“So you guys came after all. What a waste of the Dictator’s repeated pleas for your lives.” This voice was all too familiar. It was Long Dian’s cold and taunting voice.

I turned and looked at him, unable to believe my eyes. Long Dian no longer had white hair; his black hair had been restored. His leisurely worn white robes and exceedingly beautiful face made him look just like an angel that had fallen into the mortal world.

If I had not known what he was really like, that might have been what I would have thought. However, I knew very well that the man in front of me now was a devil who had murdered thousands of people, threatened the whole world, and even condemned the child he had created! Even though that child had cared so much for him!

He killed the Dictator of Life. I clenched my fists. In the end, I… didn’t make it in time to save the Dictator.

“Is the Dictator of Life already… dead?” I asked in a hoarse voice. No, I must not cry!

Long Dian dismissively said, “He has never been alive, so how could he die?”

Continued

½ Prince V8C6: Deception

posted in: ½ Prince | 71

½ Prince V8C6: Deception

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 6: “Deception” – translated by dahlys

“Fox? So this is a fox.” I had never seen a fox before, so it was no wonder I didn’t know what it was… But to think that foxes actually have nine tails! That was a real eye-opener.

“So foxes actually have nine tails…” Sigh, if I had known this before, then I would have put more effort into studying biology properly. How could I have not even known that foxes have nine tails?

“Of course foxes don’t have nine tails!” Lolidragon said as she fiercely punched me.

“This should also be a robot,” said Wicked, who immediately pulled out his gun as a precaution.

“A robot?” I exclaimed. “I don’t believe it. It’s too beautiful.”

“Humans…” The fox actually talked, and it had an extremely pleasant voice too. It said, “You are not my master. Besides my master, no one else is permitted to enter this place.”

“Oh?” I calmed down a little. Since the fox could talk, it couldn’t possibly be a real fox. After hesitating for a bit, I asked, “Do you know what we have to do in order to continue going up? Why can we only reach the second floor?”

“Haha,” laughed the nine-tailed fox. “I know how you can continue going up. Once you have defeated me, the elevator will automatically allow you to go up.”

Continued

½ Prince V8C5: Departure

posted in: ½ Prince | 81

½ Prince Volume 8: Eternal Legend

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter 5: Departure – translated by lucathia

“Everyone, come here for a moment.” Lolidragon suddenly mysteriously gathered everyone together.

“Lolidragon, what are you doing?” I had just been having an awesome battle with Cold Fox, and there were only three days left before our two weeks were up. Even though I had long passed level B, I had still not reached level A. Cold Fox even coldly tossed me the words, “Not even close,” making me feel super pissed off. If I didn’t pass level A to prove myself to Cold Fox, how would I ever feel satisfied?

“Stop grumbling and hurry over!” Lolidragon walked in front of a large screen, pressed a few buttons, and then the screen displayed… an excited Sunshine and an exasperated Kenshin!

“Fairsky!” With incomparable excitement, Sunshine gazed at Fairsky.

“Sunshine!” Immediately, Fairsky rushed to the front of the screen, almost pressing her entire body against it. Rapidly, she fired off like a machine gun, “Sunshine, are you alright in the game? You haven’t been bullied by players or NPCs, have you? Do you have enough to eat? When you’re cold, remember to wear more clothes.”

Continued

1 2 3 4 5 6 16