24 Apr 2015

No Hero V3Prologue: Prologue

by | posted in: No Hero | 26

No Hero Volume 3: Non-Human Killer

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Prologue – translated by lucathia

Today is a morning that is somewhat ordinary yet not exactly ordinary.

What was ordinary was that I was currently cooking various breakfast foods, just like every other day.

What was not ordinary was that when the young master returned from his run, he suddenly said that he wanted to eat beef noodle soup. The reason was because he passed by a store selling beef noodle soup during his morning run and smelled the aroma of cooking beef. It seemed very delicious.

Therefore, I could only quickly begin to cook noodles and then consider all the methods I could think of to cook the beef so that it would become tender in the shortest time possible. Otherwise, I dreaded that it would not be done by the time the young master went to school… Thankfully, it just so happened that there was beef stored in the refrigerator. What luck amidst misfortune.

Ding dong.

Continued

29 May 2012

The Legend of Sun Knight V3Epilogue: Character Introductions

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 22

The Legend of Sun Knight Volume 3: To the Rescue of a Princess

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Epilogue: Character Introductions – translated by raylight

Queen of the Kingdom of Moon Orchid:
The Queen of the Kingdom of Moon Orchid. Possesses strong endurance and wears a set of ceremonial clothes and crown that is even heavier than armor. With her thoughts interlinked with the female knights that are always at her side, she can give them orders without making any movements.

Austin:
A warpriest from the Monastery of the God of War. Is the birth father of the Son of the God of War, Mike.

Ann:
The second princess of the Kingdom of Moon Orchid. Is also one of the best female warriors in the Monastery of the God of War. Is currently pursuing a romantic relationship with the Leaf Knight.

Continued

20 May 2012

The Legend of Sun Knight V3Extra: “No Matter How Weak the Sun Knight Looks, Never Ruffle His Feathers”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 53

The Legend of Sun Knight Volume 3: To the Rescue of a Princess

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Third Shared Rule of the Twelve Holy Knights: “No Matter How Weak the Sun Knight Looks, Never Ruffle His Feathers.” – translated by raylight

“AHHH!”

In the middle of the night, within the palace of the Kingdom of Moon Orchid, there came a shriek from Princess Alice’s room.

Princess Ann and a bunch of knights hurriedly barged into Princess Alice’s room, but all they saw was Alice kneeling in front of her full-length mirror, her face hidden in her hands and her head hanging low. Upon hearing that someone had entered her room, she agitatedly shrieked, “Get out! All of you, get out!”

The knights looked at each other in dismay, but they saw that there were no other people in the bedroom. They then looked at Princess Ann, who nodded her head, indicating that the knights could leave.

Ann walked to her sister’s side. “Sis, what’s wrong? Were you frightened by a cockroach?” she asked cautiously.

Continued

17 May 2012

The Legend of Sun Knight V3C10: “Develop a Romantic Relationship with the Princess”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 81

The Legend of Sun Knight Volume 3: “To the Rescue of a Princess”

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Tenth Requirement of Rescuing a Princess: “Develop a Romantic Relationship with the Princess” – translated by dahlys

Ah, the Church of the God of Light! Ah, my Holy Temple! The moment I saw the grand and magnificent Church of the God of Light, my heart was unspeakably touched. I felt like a wanderer who had finally returned to his hometown and leapt into his mother’s arms after several decades of traveling…

Finally, I have returned! Returned to my wonderful life as a church hermit!

Although I maintained my elegant demeanor, the moment I jumped off the carriage I could not help but walk faster and faster in order to see the room I had said goodbye to for more than a month. However, I noticed many people gathered at the Holy Temple’s plaza as I was passing by. I frowned as I sensed two familiar people in the crowd.

Roland and his vice-captain, Tyler.

Continued

1 May 2012

The Legend of Sun Knight V3C9: “Bring the Princess Back to the Castle”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 91

The Legend of Sun Knight Volume 3: To the Rescue of a Princess

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Ninth Requirement of Rescuing a Princess: “Bring the Princess Back to the Castle” – translated by Nausicaä

That person fell silent for a while, but did not deny the name I had shouted or the words I had spoken. Then, softly, she said, “Sun, release that girl. I was the one who killed Leaf. You should come at me instead.”

I coldly replied, “The weapon that killed Leaf was the rapier of a dark knight.”

“I told him to do it,” she admitted frankly, and further explained, “If we hadn’t killed him, we wouldn’t have been able to escape your pursuit.”

Upon hearing that, I said, through gritted teeth, “I thought you understood me.”

Pink let out a peal of laughter that tinkled like silver bells, and responded, “It’s because I understand you so well that I killed Leaf. Even if you had known that Resurrection could’ve been used within eight hours of death, during which you could have probably healed the Son of the God of War and company, brought them with you to defeat us, and then resurrect Leaf, you definitely wouldn’t have done so. In your eyes, there is nothing more important than your fellow holy knights, not even a princess.”

“Then you should know,” I burst out furiously, “that anyone who kills my holy knights must die!”

Continued