30 May 2012

The Legend of Sun Knight Side Stories 4: “You May Only Use a Sword, Unless No One Sees You”

by | posted in: The Legend of Sun Knight - Side Stories | 56

The Legend of Sun Knight Side Stories

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)

“You May Only Use a Sword, Unless No One Sees You”1 – translated by Lucathia

He recalled how his teacher had once left him the task of swinging his sword one thousand times, and then announced that he was leaving to go look for the prince (or the princess). But while he was gone, all Grisia had done was goof off instead. When his teacher returned and found out…

At the time, Grisia had thought he would get beaten, yet his teacher merely chuckled coldly and grabbed Grisia by the collar and threw him on his horse before galloping out of town…

He would soon discover that the reason his teacher didn’t hit him…was that even one casual strike of his would be enough to hurl Grisia right at the God of Light!
Continued

29 May 2012

The Legend of Sun Knight V3Epilogue: Character Introductions

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 22

The Legend of Sun Knight Volume 3: To the Rescue of a Princess

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Epilogue: Character Introductions – translated by raylight

Queen of the Kingdom of Moon Orchid:
The Queen of the Kingdom of Moon Orchid. Possesses strong endurance and wears a set of ceremonial clothes and crown that is even heavier than armor. With her thoughts interlinked with the female knights that are always at her side, she can give them orders without making any movements.

Austin:
A warpriest from the Monastery of the God of War. Is the birth father of the Son of the God of War, Mike.

Ann:
The second princess of the Kingdom of Moon Orchid. Is also one of the best female warriors in the Monastery of the God of War. Is currently pursuing a romantic relationship with the Leaf Knight.

Continued

23 May 2012

½ Prince V7C6: Truth

by | posted in: ½ Prince | 89

½ Prince Volume 7: Life, Fading Away

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)

Chapter 6: Truth – translated by Akakuroi

“Prince, what are you standing there for? Go!” Lolidragon bellowed at me.

“Prince, you are not abandoning us.” Nan Gong Zui, who understood me the best, said wholeheartedly, “You are moving forward with all of our hopes.”

“Prince, go! Go accomplish your mission!” Wolf-dàgē shouted frantically at me. His healing white light did not land on those who were battling, but instead landed on me.

“I’m leaving.” Looking one last time at my friends who were helping me hold back all of the NPCs, I turned around and left. The Dictator was at the last door… I ran forward with all my might. This was the first time I’d ever left my friends behind, the first time I’d ever left them fighting behind me while I turned my back on them. Yet I couldn’t stop. If I stopped, everyone’s efforts would be futile.

“Get lost!” Facing the NPCs that had again respawned, I raised my dao and brought it down, killing everything I could. That door was so close, just a few steps away, yet I couldn’t get any closer to it. It was so near but yet so far, so very far.

Continued

20 May 2012

The Legend of Sun Knight V3Extra: “No Matter How Weak the Sun Knight Looks, Never Ruffle His Feathers”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 53

The Legend of Sun Knight Volume 3: To the Rescue of a Princess

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Third Shared Rule of the Twelve Holy Knights: “No Matter How Weak the Sun Knight Looks, Never Ruffle His Feathers.” – translated by raylight

“AHHH!”

In the middle of the night, within the palace of the Kingdom of Moon Orchid, there came a shriek from Princess Alice’s room.

Princess Ann and a bunch of knights hurriedly barged into Princess Alice’s room, but all they saw was Alice kneeling in front of her full-length mirror, her face hidden in her hands and her head hanging low. Upon hearing that someone had entered her room, she agitatedly shrieked, “Get out! All of you, get out!”

The knights looked at each other in dismay, but they saw that there were no other people in the bedroom. They then looked at Princess Ann, who nodded her head, indicating that the knights could leave.

Ann walked to her sister’s side. “Sis, what’s wrong? Were you frightened by a cockroach?” she asked cautiously.

Continued

17 May 2012

The Legend of Sun Knight V3C10: “Develop a Romantic Relationship with the Princess”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 81

The Legend of Sun Knight Volume 3: “To the Rescue of a Princess”

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Tenth Requirement of Rescuing a Princess: “Develop a Romantic Relationship with the Princess” – translated by dahlys

Ah, the Church of the God of Light! Ah, my Holy Temple! The moment I saw the grand and magnificent Church of the God of Light, my heart was unspeakably touched. I felt like a wanderer who had finally returned to his hometown and leapt into his mother’s arms after several decades of traveling…

Finally, I have returned! Returned to my wonderful life as a church hermit!

Although I maintained my elegant demeanor, the moment I jumped off the carriage I could not help but walk faster and faster in order to see the room I had said goodbye to for more than a month. However, I noticed many people gathered at the Holy Temple’s plaza as I was passing by. I frowned as I sensed two familiar people in the crowd.

Roland and his vice-captain, Tyler.

Continued