ETA: The proofreader application period has now ended! We will try to email everyone who has applied within the week. Thanks so much!
Here’s the July update! We will be wrapping up No Hero v1 this month. :) We will also be bringing you two chapters of LSK!
Last month, we accidentally posted the first scene of LSKV7C5 in our translation of LSKV7C4, so we will be moving the last section to the first part of V7C5 when we release the chapter. (I guess you can think of it as an early sneak peek!) The chapter division wasn’t quite the same in the printed version, which is the version we are trying to follow.
Dominion’s End, Yu Wo’s latest work, was released at the end of June! We have already begun translations and would love more people working on it. We are always on the lookout for more translators to join us, especially for translating No Hero as well as our new projects, Illusions-Lies-Truth and Dominion’s End.
As mentioned last month, proofreader applications are now open! We will leave it open for roughly one week, until July 25th! We are looking for proofreaders who would like to work on LSK, NH, ILT, and DE. We seek proofreaders who are both skilled and dedicated. You will have a lot of work to do, but your workload depends on how much you can handle. Take a look at your schedule to see if you will have time for this! We will be putting you right to work!
To apply to be a proofreader, head over to our recruitment page and download the proofreader application. We have changed one question in the application. If you have already done the application before, do still complete the entire thing again. Don’t rush — we want your best. As long as you send in your application before the deadline, we will take a look at it and consider it. We will likely not answer right away, as we will be making our final decision at the end of the application period. We’ll keep you updated via twitter!
Hey everyone! Here’s the chapter list for June! This time, we’ll have at least two LSK chapters and one NH chapter to switch things up a bit. ;) We’re hoping to get a second NH chapter out, but we’ll see… (No promises except what’s on the list, as usual)
We will likely open up proofreader applications next month to help our current projects and our future projects along. We have a new translator who will be picking up translations for 終疆, Yu Wo’s latest work. Volume 1 is being published in Taiwan at the end of this month! It is a story about the end of the world and how a family of three siblings deal with it. Luckily for them, their middle brother is a time traveling girl who has already lived through the end of the world once before. (Yu Wo’s post on the release of Volume 1, promotion video) The art is drawn by Wu Ling, the artist behind the illustrations for Female Warrior.
As usual, translator applications are ALWAYS open. If you would like to help out with translations for Legend of Sun Knight, No Hero, Illusions-Lies-Truth, and/or 終疆(translated name to be determined), shoot us an application email! :) Translations for LSK are nearly complete, so we are more in need of translators wishing to work on other series, but there are always LSK side stories to look forward to too (here’s hoping Yu Wo will write lots more of those!).
ETA: We have turned on comments for character pages for LSK, FW, and NH. Feel free to comment. :D Dethsteal is hard at work keeping them up to date! Any characters you feel still need adding? Feel free to let us know~. (But remember that the character pages reflect characters as we meet them in the translations. There are also several characters who do not have official art, so sadly they will be depicted as ? marks.)
ETA2: Looks like we accidentally included part of LSKV7C5 in LSKV7C4. We will be moving the last section of LSKV7C4 to the V7C5 post when the chapter is published. (For now, you all have an early sneak peak!)
Hey everyone! Here’s the May update. Thanks for your patience~. We hope you enjoyed our April Fool’s prank last month. :’D May is advancing at a startling rate (we are really not sure where the time has gone), so to be safe, these are all the chapters we will promise to release.
We have added a PDF version of Female Warrior V2 thanks to Listening Daisy. You can grab it over here!
Our fanfiction archive is now up-to-date with tons of new fics. (Why not give them a try to get your LSK fix for now?) The fanfiction submission form has also been updated for easier management on our part. (Give it a try!) We hope to see more submissions!
We haven’t received any word from the developer of the PrinceReader Android App, but we gave the app another try, and it seems to be functioning! So if any of you would like to read our translations on the go, the app might work for you! (Unfortunately, we will not be able to provide any troubleshooting).
Last of all, the series, Illusions, Lies, Truth has been added to our menu! Get hyped! \o\ Like how we’ve handled No Hero, we will be stockpiling on translations and then slowly proofreading them so that we can have steady, high quality releases. That means you won’t see any releases of the series just yet. But if you would like to see the series released earlier, do consider joining us. We are always open to having more translators join us! Especially to work on No Hero and Illusions, Lies, Truth, as these two series still have a long way to go.
We know that LSK has been killing you with cliffhangers, so we are releasing extra early this month! Enjoy! The first chapter will be up in a few minutes! Except it’s probably not going to do much to release the tension, sorry. :’D I think the general consensus is that things aren’t calming down until V7C2.
Now that FW is over for now, we will hopefully be able to speed up our NH releases a bit. This month, we will have two NH chapters. We can’t wait until you meet all the heroes. Even though the series is named “No” Hero, that doesn’t mean you shouldn’t meet the heroes!
Thanks to ListeningDaisy and Aoinezumi, we have new ebooks! ListeningDaisy put together a PDF for LSK V6. Aoinezumi put together epubs for LSK V5-6 and FW V1-2. Grab them over at our ebook pages!
Last of all, we have decided to translate the name of the new series we’re picking up as “Illusions, Lies, Truth.” Human Doll Contract is the first case in the series, spanning two books.
ETA: LSK V7Prologue has now been released to the public. =P It is no longer password protected! Hope you enjoyed the April Fools fake chapter!
- The Legend of Sun Knight V6C10: "Demon King"
- No Hero V1C3: Practicing Conversation with the Master
- The Legend of Sun Knight V6Extra: "We Can Never Lose the Sun Knight"
- Female Warrior Prologue V2C11: Number, 11, Judgment
- The Legend of Sun Knight V6Epilogue: Character Introductions
- Female Warrior Prologue V2C12: Number, 12, Twelve (END)
- Female Warrior Prologue V2Extra: Artbook
This month, we will be finishing Volume 6 of The Legend of Sun Knight. These two chapters have perhaps the worst cliffhangers of the series (yes, the volume itself ends on a cliffhanger), so we advise that some of you might want to wait until the start of volume 7 to read these chapters. Then again, these are two amazing chapters, so you should really read them anyway. ;) We look forward to your thoughts on these chapters!
We will also be finishing up Female Warrior. Yes, this is the last of the series. For now! Yu Wo has not written the main story yet but has mentioned that she hopes to start on it next year. Maybe. Hopefully. First, she’s going to be releasing Gong Hua v4, No Hero v9, and then 39 LSK v2. In that order, supposedly! After that, she might consider starting Female Warrior. She has started writing another series though (it is quite amazing), so Female Warrior seems unlikely to get much of a focus in the near future.
As for No Hero, we’re still in the introductory phase, but rest assured that the action is soon to come. :D (How many of you adore Charles’ politeness? I do! He has such manners!)
Many of you have been wondering what PR! would pick up as our next project now that Female Warrior has ended. FW ending doesn’t exactly free us up much, but we have been itching to translate more of Yu Wo’s works. We will be working on Human Doll Contract (name of actual series to be determined, Human Doll Contract is actually only the name of the first case in the series) as well as the Kill no More x 1/2 Prince crossover. HDC is currently 2 volumes long, and the KNM x HP crossover is really short. We won’t be taking on anything too long at the moment, but these will satisfy our thirst for now. ;)