The Legend of Sun Knight Volume 4: Slaying a dragon
Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)
Third Tactic of Slaying a Dragon: “Raise Funds for the Journey” – translated by bleachpanda
When I went back to the weapons shop, Igor was long gone. He probably got impatient and just couldn’t wait anymore, right? I hurriedly rushed back to the inn. As I thought, everyone was already there the moment I opened the door, including Igor, who had stood me up.
“Where did you run off to?” Igor asked disinterestedly the moment he saw me.
I ignored him. When I thought about it, I felt that women should be more perceptive and better at deducing age than men. I turned toward Sybil and asked, “Sybil, how old do I look?”
Sybil, who had been cleaning up her rope net, lasso, and other things, froze for a bit. Even the others stopped what they had been doing and raised their heads to look at me.
I looked at Sybil in complete seriousness for a while. Then, she also started to stare at my face seriously, closely examining it. Finally, with a look of confidence, she guessed, “Around twenty-three, or twenty-four. At most, twenty-five, you can’t be any older than that.”
No way… I continued inquiring further, “Is it possible for me to actually be eighteen?”
