6 Jul 2021

Eclipse Hunter V3C5: Disobeying Out of Love

by | posted in: Eclipse Hunter | 1

Eclipse Hunter Volume 3: Angel, Slaughter

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

Chapter Five: Disobeying Out of Love—translated by Trespasserby (proofread by Arcedemius; C/E edited by lucathia)

“Ah Ye…”

Once Ri Xiang Yan had rushed home, he saw his beloved little brother kneeling by the side of the bed where Ezart was lying. Ezart’s eyes were shut tight, and his skin was abnormally flushed.

As soon as he took another step closer, Ri Xiang Ye was immediately alert. He sat up and turned to look at Ri Xiang Yan, rubbing the sleep from his eyes. He mournfully called out, “Gēge.”

“How is Ezart?” Ri Xiang Yan walked up and lovingly rubbed his little brother’s head.

“The doctor said Ezart’s condition is similar to if he had orally taken a stimulant.” Ri Xiang Ye turned to look at the unconscious Ezart, sighed, and continued to say, “The doctor also said that because he doesn’t know what Ezart ate, he doesn’t dare to recklessly prescribe anything. He was scared it would make things worse. They can only move onto a treatment after they analyze the liquid in the cup. Right now all we can do let Ezart sleep.”

“Then you shouldn’t worry, Ah Ye. Based on Gēge’s experience, if they don’t die on the spot, they usually won’t die.” Ri Xiang Ye glanced at the person on the bed and muttered, “Especially a guy like him. He’s so strong that he’s like an indestructible cockroach.”

“Really?” Ri Xiang Ye lifted his head, asking full of hope.

Continued

1 Jul 2021

Illusions, Lies, Truth V5Prologue: Prologue

by | posted in: Illusions-Lies-Truth | 3

Illusions, Lies, Truth Volume 5: The Fallen, Jiu Ge, Part One

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Prologue—translated by lucathia (proofread by Minthe & J Tao)

Jiang Ziya took in a deep breath, feeling like he was between a rock and a hard place. Just as he was about to ring the doorbell, Lu Yang, standing next to him, pressed the button before he could.

After an ugly shriek, the rusty, painted steel door opened by a sliver. From within, a pair of unfocused, spiritless eyes peered out…

“H-Hello, we are Jian Zhi’s classmates.”

The door was immediately thrown open. Tears swam in the old granny’s eyes. She first angled her head to the side and wiped her tears. Then, she smiled and waved them in. “Jian Zhi’s classmates! Come in. It’s too warm outside. Don’t just stand there foolishly. Better be makin’ your way in quickly.”

Jiang Ziya and Lu Yang first exchanged a glance, then looked behind them before following the old granny inside.

After walking in, they scrutinized their surroundings. The building was old, but the courtyard was a decent size. However, it was full of weeds, and many of the potted plants looked wilted from the hot weather.

The lights in the hallway were off, which actually made it rather dark during the day. The lights were also off in the living room they entered. There was a lot of random stuff piled beside the wall, and many photo albums were spread across the table.

Jiang Ziya glanced at Lu Yang. The latter nodded at him, which finally allowed Jiang Ziya to relax a bit.

The old granny knew that her house was a mess. She explained a bit helplessly, “My old bones can’t handle the cleanin’. I’m really sorry. Sit down. Granny will steep some tea for you. Sorry, Granny doesn’t have any other beverages.”

Continued

30 Jun 2021

No Hero V9C6: Family Head

by | posted in: No Hero | 6

No Hero Volume 9: Endless Days

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

The End NO.6: Family Head—translated by taffygirl13 (proofread by J Tao; C/E edited by lucathia)

“I forbid you from saving that vampire. You cannot have others do it either. He wanted to kill me! Don’t tell me your butler is more important than I am?”

Highest priority master has asked a question. Initiating action: Reply.

What kind of question is Gēge asking?!

“Gē, Charles is not more important than you.”

But why is Charles’ score so high? 91.5? Since when did it become that high? If he surpasses Gēge, then what would—No, impossible!

The purpose of Dark Sun’s existence is to protect Gēge. No one can be more important than him.

“Charles did not really want to kill you. I know it was your scheme from the beginning. What exactly do you want to—”

“Ah Ye, if I want you to kill Charles Endelis, what will you do?”

Highest priority master has issued a command. Initiating action: Obey.

Kill Charles Endelis—No! Charles cannot be killed.

“Gē, don’t say that! Don’t! I can’t control it anymore, Charles is—”

“Answer me!”

“…”

Highest priority master’s command received. Initiating action: Obey.

“I will follow your order and kill Charles Endelis.”

Initiating action: Kill. Target: Charles Endelis. Immediately taking effect.

“Ah Ye, wait a minute!”

“Yes, Gēge.” Turning, awaiting orders…

“You are not allowed to die. No matter what, your life is the most important.”

Command received: Own life takes precedence over assassination task.

“Yes, Master.”
Continued

29 Jun 2021

Big and Little Sun Go Go 30: Take out the Meat Bun—Wait, Spinner First

by | posted in: LSK - Big and Little Sun Go Go | 3

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by 御我 (Yu Wo)

Part 30: Take out the Meat Bun—Wait, Spinner First—translated by J Tao (proofread by Minthe; C/E edited by lucathia)

Elaro looked at the words “personally created by the Demon King” from the description of the crystal doll, and couldn’t help looking at the expression on his teacher’s face. Surprisingly, the latter looked quite calm, without an expression of much shock.

“Congratulations to the players for receiving the Author’s Room and Cursed Smile. Please designate which player will receive which prize.”

Grisia furrowed his brow. The author’s room was a shelter that could be used for an hour each time, and three times in each world at that, so it was pretty good. However, there was too much uncertainty for the cursed smile to be practical, so why had the readers chosen it?

After Charles’s explanation, Grisia had just barely understood the uses for the other two options—the virtual game helmet and the SLR camera. Although the utility of the virtual game helmet was not very clear, at least there was still the camera as an option. Similarly, though the photograph would capture a random timeframe, at least it was far more useful than the cursed smile…

Perhaps the readers are not as cooperative as I had thought? Grisia thought hesitantly.

Continued

29 Jun 2021

Dominion’s End V6C3: Tier Three

by | posted in: Dominions End | 17

Dominion’s End Volume 6: The Unknown Elite

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)

Chapter 3: Tier Three—translated by Simone (proofread by Minthe & elisa; C/E edited by lucathia)

I hadn’t expected that the Ice Spears would be willing to follow me and mount a sneak attack on the enemy.

At first, I didn’t even dare to think about it, scared that these soldiers would think the Jiang Dominion was just using them as cannon fodder. I’d already been afraid that the moment they heard of the 400 enemies that they would want to flee. If I still ordered them to go out on a raid, most likely we wouldn’t need to wait until the enemy arrived, there’d be civil war here.

But Wen Jianuo suggested himself to come with me, and the other squad members agreed to come too.

These are the kinds of companions who live and die together. If we get through this crisis safely, I’ll definitely regard them as my own people, equal to the people of the Jiang Dominion—no, they will be a part of the Jiang Dominion themselves!

Now that I had secured more troops, it seemed I could come up with even bigger plans, rather than just going on my own to lie in wait and mount an ambush, counting just on my luck to see if I could kill a few enemies at night—especially when I usually don’t have any luck.

Even if the Ice Spears are prepared for it, I don’t want to lose even one of them. Such disciplined and determined soldiers are hard to come by; losing even one would be such a loss!

Continued