Dominion’s End V2C9: Jiang Xiaorong

posted in: Dominions End | 24

Dominion’s End Volume 2: Aberrant City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 9: Jiang Xiaorong—translated by Elkin (proofread by Arcedemius & EvlNabiki; C/E edited by lucathia)

I exited the house and dumped the pile of supplies on the motorcycle. When I looked back I saw the little face, which had been stuck in a gloomy expression for the better half of the day, watching me with a grim expression.

“Shuyu, you’re lying to me, aren’t you?” Without waiting for me to respond, he analyzed what I had said, “Even with a healing ability, I wouldn’t be someone under protection. If you say this is the fourth month into the apocalypse, guns are still useful, and even without guns, I’d be able to fight with a knife.”

I grinned and chuckled, “Of course. Dàgē, you really believed me? Don’t worry, even when Dàgē’s ability is healing, it’s still awesome. There were quite a few times when I wondered whether or not your ability truly is healing.”

He kept his eyes fixed on me, a faint smile crossing his face, and he remarked, “I’d forgotten you were this kind of person. I only remembered you were very protective of family.”

My smile froze. Are you suspecting me or just reminiscing? Make it clear, Dàgē, I’m really nervous now!

But even if I was nervous, it wasn’t to the same extent as earlier on when I’d rather be strangled to death. I want to live together with Dàgē, Xiaomèi, Uncle, and Auntie in the apocalypse. I am Jiang Shuyu!

“Is Shujun all right? Has she gotten used to the apocalypse?”

I nodded, replying, “Everyone’s holding up quite well. If not for that little accident, we’d probably still be at home, with a basement full of supplies, shooting aberrants with guns, eating crystals, and training our special abilities.”

Continued

Illusions, Lies, Truth V2Prologue: Prologue

posted in: Illusions-Lies-Truth | 6

Illusions, Lies, Truth Volume 1: Human Doll Contract Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Prologue—translated by Raylight (proofread by Trespasserby; C/E edited by lucathia)

“From now on, you will be known as Hold Keeper and will be House Keeper’s little brother. You got that?”

Anyways, I was lying with my eyes open.

The golden-haired man standing in front of me obviously had blue eyes, while House Keeper was black-haired with green eyes. No matter how you looked at them, be it horizontally or vertically, these two looked like the least similar brothers in history! The only point they had in common was probably the fact that they both wore strangely formal clothing.

House Keeper was decked out in a dress shirt, bow tie, and vest.

As for the golden-haired fellow, he had fussed over his choices when selecting clothes to buy and had insisted on buying these gorgeous white, priest robes. Although the clothes were transformed from doll clothes, they were still so pricey that it made my heart hurt!

Nowadays, even dolls had it better than humans.

Continued

GOD V1C2: The Adventurers’ Guild

posted in: GOD | 3

GOD –The Beginning of the End- Volume 1: The First Pet is a Swordsman

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 2: The Adventurers’ Guild—translated by lucathia (proofread by elisa, Arcedemius, & Faren)

“Hurry up and eat! Why aren’t you eating? This chicken is fried so deliciously!”

Shooting Star was tearing into the chicken leg he held. He ate so fast that his mouth was filled with meat to the point that he couldn’t gulp it down. He could only grab a cup of ale from the side and gargle it, finally swallowing it all down. Then, he began attacking the meat patty that was off to the side.

Finally, he polished off the entire table—yes, the entire table—worth of dishes, and only then did Shooting Star pat his stomach in satisfaction.

Next to him, Bai Saya was nursing his cup of ale, almost forgetting to eat. From start to finish, he could only stare at Shooting Star, as his heart had filled with puzzlement ever since the dishes on the table had been reduced by half. Just where is Shooting Star, who looks so small and slim, putting all this food?

In one gulp, Shooting Star finished off his ale, and his expression suddenly became incomparably solemn. He turned to look at his companion and said sincerely and earnestly, “Bai Saya.”

“Yeah?”

“I know that you have difficulties speaking about it…”

Bai Saya was actually quite surprised. Shooting Star actually understands respecting other people’s privacy? He nodded as he said, “Yes. There are some things that I can’t speak about—”

“I knew it! Quick, tell me what those secret things are. I really want to know!” Shooting Star widened his eyes, like a child waiting to hear a story.

Y-you, do you really understand what it means to have difficulties speaking about it? It’s “difficult,” yet you want me to tell you quickly? Bai Saya didn’t know whether to laugh or cry.

Continued

No Hero V5C1: Reach Out Your Hand; Sharp Metal Claws

posted in: No Hero | 10

No Hero Volume 5: Fallen Angel

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The Angel Falls Chapter One: Reach Out Your Hand; Sharp Metal Claws—translated by XianBang (proofread by Arcedemius & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

“Gē, guess what…”

Wait, Luo Lun. I have to finish going over the model info first. If we still can’t find a satisfactory model, our ads will be ruined.

“That’s what I was just gonna say! I’m telling you, a super beautiful customer came to our store today. Even Olga praised the customer’s refinement!” 
 
Oh? Even Olga? Is it a girl?

“No, it’s a guy.” 

A pretty guy? Ha! Look at all these male models I have here. Which one isn’t pretty? 

“Hey! They can hardly compare to Ah Ye! Anyways, if you see him, you’ll understand. You’d better come!”

Continued