Illusions, Lies, Truth V4C5: Library, Part 2—Angel

posted in: Illusions-Lies-Truth | 3

Illusions, Lies, Truth Volume 4: In the Name of God, Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 5: Library, Part 2—Angel—translated by lucathia (proofread by J Tao)

Liu Yishi’s eyes were completely bloodshot.

Any father who watched his son die right before his eyes countless times—and, in particular, deaths that involved getting chopped into pieces—would end up with eyes as red as blood.

The human head basketball at the courts in the beginning had been too crude, so he knew at a glance that it was not real. He was certain that the opponent had not planned for the basketball to successfully trick him and had only used it to pave the way for the car accident that happened afterward.

The moment he saw Lu Yang get run over, he had truly been scared; after all, his son had just been in a traffic accident. But, when that “Jiang Ziya” began to lead him toward thinking about Resurrection, the inconsistencies became immediately apparent!

Newly suspicious, Liu Yishi realized that the “son” in his arms was too light. Although Lu Yang did not have a stocky build, he was actually quite muscular. Ten out of ten people would find his weight unbelievable, yet the son he held in his hands, his son who had just been in a car accident, was light as a feather. Even Liu Yishi could easily pick him up.

Right then and there, Liu Yishi decided that he would play along. He followed “Jiang Ziya” to the library, hoping to lure out the person behind Xu Xikai. He had not thought that the policemen stationed at the library would all be gone. He turned right away to grab “Jiang Ziya,” but the other person had stolen ahead and pulled a gun on him. Liu Yishi could only watch as he fled.

With no other choice, Liu Yishi took the two remaining policemen who were with him into the library to find Hu Lican and the others.

Continued

Big and Little Sun Go Go 25: Spinning the Wheel Again

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part 25: Spinning the Wheel Again—translated by Simone (proofread by J Tao & Arcedemius; C/E edited by lucathia)

“Side quest updated: To be able to eat your fill during the apocalypse is such a blessing!

It’s even better to eat something you like. Please find player Elaro’s favorite food.”

“We need to find Elaro’s favorite food.”

As Grisia said this, he and Charles immediately looked at Elaro.

Confused, Elaro said, “I’m really not picky.”

Grisia shook his head and said, “No, Will said that there is no quest that is absolutely impossible to complete. There must be something you like to eat the most.”

Elaro frowned as he thought it over. Perhaps I have preferences, but I really can’t say if there’s something I like to eat the most.

Charles smiled and suggested, “My young master is also not a picky eater, but he prefers calorie-rich food. His favorite food is most likely the barbequed meat he and his friend Ezart fight over when they eat at that particular barbeque place.”

Continued

No Hero V9C3: It Has Come

posted in: No Hero | 6

No Hero Volume 9: Endless Days

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The End NO.3: It Has Come—translated by Ever (proofread by Trespasserby & Minthe; C/E edited by lucathia)

Dìdi, do you not recognize me? It’s Gēge.”

Awaiting orders.

“You must call him Dark Sun for him to work. That was the name we inputted. Of course, you can also change it. You only have to give the command and clearly say what his name will be changed to.”

“What the hell are you talking about? Dìdi? Ah Ye?”

“Dark Sun. Turn around and confirm your highest priority master.”

Order received.

Taking action: verify highest priority master.

“Confirming highest priority master. Appearance: Match. Iris recognition: Match. Preliminary confirmation of Master verified. If a second matching profile and iris is found, will proceed with DNA confirmation. Does Master wish to initiate the name changing sequence?”

“Change names? Change what name? Your name has never changed! You are not Dark Sun! You are ‘Ri Xiang Ye,’ my only dìdi!”

Interpreting: change of name ordered by highest priority master.

Taking action: initiating name changing sequence.

“Ri Xiang Ye. Name changing sequence completed. Dìdi also accepted as a nickname.”

Analyzing highest master: sad, bitter, coughed blood.

Taking action: inquire.

Taking action: send to hospital.

Taking…

Warning: someone intends to assassinate the highest master!

Continued

Big and Little Sun Go Go 24: The Daily Life of a Holy Knight

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part 24: The Daily Life of a Holy Knight—translated by Simone (proofread by Arcedemius & Minthe; C/E edited by lucathia)

The woman Elaro had saved cried tears of gratitude. “Thank you for saving us.”

“The benevolent God of Light is always willing to offer a helping hand.”

“… Yes, eh, thank you anyway.” The woman’s face had stiffened.

“We should hurry to the supermarket to find food, before other monsters come looking.”

Charles stepped forward to help Elaro out before the gratitude of the people he’d saved disappeared. With his oblivious praising of the God of Light, the people started looking at him like he was a nutcase. Luckily, he remained perfectly composed under their gazes.

Continued

Dominion’s End V6Prologue: Murder Your Way Forward

posted in: Dominions End | 12

Dominion’s End Volume 6: The Unknown Elite

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Prologue: Murder your way forward—translated by Simone (proofread by Arcedemius & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

Just as night fell, a white fog spread. Visibility was less than three meters, but fortunately the ground was a smooth asphalt road. Otherwise these conditions would cause most people difficulty even with walking.

Footsteps could be heard not far away.

I hid in the grass beside the road without a sound. Although the trees on both sides of the road were scarce, after the end of the world, plants grew wildly, and weeds like this were found everywhere. Although they did not grow into a vast grassland, they turned the whole world into a ruin overgrown with weeds. With such bad visibility, spotting anyone in the underbrush was not easy at all.

However, even though my movements were absolutely silent, I still attracted the attention of my opponents. They were a total of five people in black camouflage clothes, armed to the teeth. They held guns and carried at least two or three pockets worth of ammunition.

Suddenly, one of them halted and turned his head to look in my direction. I bided my time, not worried in the least.

“What?” the person next to him asked. “What is it?”

The man frowned and said, “Just thought something moved over there. You didn’t sense anything?”

The other four shook their heads.

“It’s not that I don’t sense anything. There’s just too much going on,” one of them admitted. “I can sense something fishy in all directions.”

Continued