½ Prince V8C4: Cold Fox’s Terrifying Special Training

posted in: ½ Prince | 67

½ Prince Volume 8: Eternal Legend

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 04: Cold Fox’s Terrifying Special Training – translated by bleachpanda

“Thank you, Prince. Thank you for letting me understand what love is.”

I suddenly woke up, only to find my face covered in tears and that phrase resounding incessantly in my mind…

Dictator of Life….

After the day I saw the Dictator of Life, we also encountered Fairsky and the rest. Sunshine and Kenshin had really come back, proving that the things that had happened that day weren’t the result of becoming muddleheaded from oversleeping and dreaming everything! They were real! The Dictator of Life really had come to say his farewells.

After Lolidragon heard the news that Long Dian had an incurable disease and needed to combine with the Dictator of Life in order to live, she was stupefied and had no idea what to do.

Everyone told me that not doing anything and letting them combine would be the best method… But I just couldn’t forget the content smile the Dictator of Life had shown just because of a few words of mine.

Is sacrificing the Dictator of Life… really the best way to do this? If the Dictator of Life were an actual human being, perhaps everyone wouldn’t have made such a decision… However, to me, he was a real human being. It was similar to how Fairsky felt that Sunshine was definitely not an NPC.

Continued

½ Prince V8C3: Danger to the Entire World

posted in: ½ Prince | 68

½ Prince Volume 8: Eternal Legend

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 3: Danger to the Entire World – translated by Nausicaä

< Ding! System notice: Game has experienced a disturbance from the outside world. Please conduct verification.>

I paused for a few seconds before finally reacting. Disturbance from outside?

“Lolidragon is probably looking for us,” Cold Fox muttered to himself after a while.

Lolidragon is looking for us? Did something happen in the outside world? Quickly I said to everyone, “Hurry, let’s all go offline and see what’s happening outside.”

I hastened to take off the helmet, and no sooner had I removed it than I received the sudden shock of seeing Lolidragon’s face immediately before my own. The sight of Lolidragon’s tearful eyes and trembling mouth caused my own mouth to drop open in surprise. Lolidragon is… actually crying!

Continued

½ Prince V8C2: Second Life – Out of Control

posted in: ½ Prince | 80

½ Prince Volume 8: Eternal Legend

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter 2: Second Life – Out of Control – translated by ErodingPersona

After I struggled to stand, I charged to the rooftop with everyone else and saw Lolidragon kneeling down on the ground. Her entire demeanor was that of a person in shock. There were even two tracks of tears running down her face…

How am I supposed to comfort Lolidragon like this? I couldn’t help feeling frustrated. The total number of times I had actually comforted someone was so infrequent that it was pathetic… I think it’s mostly been other people comforting me instead of the other way around.

“Wow, so you actually know how to cry? I thought that you only knew how to cackle evilly like a witch.” Yang Ming walked over to Lolidragon in an infuriating manner and teased her.

Lolidragon swiveled her head around. “That’s right! After all, I’m just a scary old witch that no one loves.”

Yang Ming suddenly coughed. “Actually, riding on a broomstick is also quite fun!”

Continued

½ Prince V8C1: Greetings to Long Dian

posted in: ½ Prince | 88

½ Prince Volume 8: Eternal Legend

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 1: Greetings to Long Dian – translated by Evangeline

The people who had been sitting obediently in the car all came crowding over to the window closest to me. Even though general traffic safety rules did say that sticking one’s head or hands out of a car is prohibited, that rule was clearly only taught to children, and wasn’t shown to the insolent adults and youngsters in this car. All of them were just short of sticking their legs out the car.

“Hi, everyone!” Since this was our first meeting, I was curious to guess who was who. Eh? That super classy, cute girl looks a lot like Doll. Hmm? Could that woman being embraced by my school’s doctor Wolf-dàgē be Yu Lian-dàsăo? Wolf-dàgē is so lucky. She looks like she will be a great wife and mother… Strange, who’s the boy with the baby face?

“Ah, we’re going to crash!” Yang Ming suddenly jerked the steering wheel around with both hands, narrowly missing a car by an inch. After the vehicle recovered its balance, he screamed in a voice that shook with fear, “Bastard! Can’t you keep your eyes on the road?”

I couldn’t help but turn around and ask my brother, who was in the seat behind me, “Yang Ming, who is that baby-faced boy?”

“How should I know!” Yang Ming answered without daring to take his eyes off of the oncoming traffic.

Continued

1 2 3 4 5