28 Sep 2013

Female Warrior Prologue V2C2: Number, 2, Divergence

by | posted in: Female Warrior Prologue | 56

Female Warrior Prologue Volume 2: The Number is Twelve

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Chapter 2: Number, 2, Divergence – translated by raylight

When asking for rooms at the inn, Carol had originally wanted to get two rooms. However, she hadn’t expected that upon opening her wallet, she would find that they probably wouldn’t have money for dinner if she really booked two.

Carol hesitated for a moment, but that was not because she had apprehensions regarding people of opposite genders sharing a room. They had basically slept in the same tent for the past month. It was just that Silvie was simply too noisy. Sleeping in separate rooms at night would be the only way to avoid hearing his voice.

“One room is enough.” In the end, she reluctantly asked for a single room. In the end, tonight’s rest won’t be a very quiet one.

Continued

24 Aug 2013

The Legend of Sun Knight V5Epilogue: Character Introductions

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 34

The Legend of Sun Knight Volume 5: The Undying Lich, Part One

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Epilogue: Character Introductions – translated by Raylight

Character Introductions

“Good, warm-hearted” faction

Grisia Sun:
The Sun Knight, the head of the Twelve Holy Knights and leader of the “good, warm-hearted” faction. Has a radiant smile, a flawless personality, and a benevolent heart that will always forgive others.
(It is rumored that he specializes in anything other than swordsmanship, horse riding, and surviving in the wilderness.)

Ceo Storm:
Has a carefree personality, is a footloose charmer, and always has the presence of a woman by his side.
(The starting speed of his feet is faster than the wind.)

Georgo Earth:
Has an honest and loyal personality and is the Sun Knight’s good friend.
(His thick skin is just as formidable as his shield.)
Continued

15 Jun 2013

½ Prince V9C6: Wicked, Part Two

by | posted in: ½ Prince | 49

½ Prince Volume 9: Sequel

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Chapter 6: Wicked, Part Two – translated by raylight

“Zhuo-gēgē, when Xiao Xiao Lan grows up, will you marry her?” Xiao Xiao Lan asked me with innocent and adorable eyes, and she had a giant ribbon on her head.

“It’s Zhuo-shūshu.” I corrected her patiently, trying to resist the churning inside my heart. What Xiao Xiao Lan just said was almost identical to what Xiao Lan had said in the past.

I thought that I had already stopped caring about Xiao Lan’s marriage to another person. However, once I heard Xiao Xiao Lan’s words and saw that pair of eyes that were so similar to Xiao Lan’s, I felt as though my scars had been re-opened. I… fled in defeat from Xiao Xiao Lan’s house when Xiao Xiao Lan was just seven years old. (Thankfully, the eight-year-old Xiao Long Ming was already very sensible and was skilled at taking care of his little sister.)

I thought about things in the past as I stepped onto the streets of Infinite City. Just now, I had another huge quarrel with Gui and then took the chance to run away. However, I quite understood that for a long time now, Gui hadn’t been able to ignite my wrath. What I was afraid of was that Xiao Xiao Lan would be coming over in a short while.

According to what Prince said just now, Xiao Xiao Lan had always been looking for me, for her Zhuo-gēgē.

Continued

30 Apr 2013

The Legend of Sun Knight V5C6: “Slaughtering the Innocent”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 129

The Legend of Sun Knight Volume 5: The Undying Lich, Part One

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

The Sixth Misdeed of an Undying Lich: “Slaughtering the Innocent” – translated by raylight

In the middle of the night while I was sleeping soundly, there was a sudden knock on my door. I woke up almost immediately; no one would interrupt my sleep in the middle of the night unless it was for a serious matter.

I quickly yelled, “Wait, let me put on my shirt!”… But the very next second, the door was sent flying with a kick, subsequently crashing into a wall before falling to the ground.

Following that, Moon and Stone abducted me from my room, with me only wearing a pair of pants. A cool night breeze blew past, causing me to sneeze. I couldn’t resist complaining, “At least let me put on a shirt!”

Stone gave a bitter smile that looked even uglier than someone crying. He said, “Soon you’ll be blaming us for being too slow.”

“What happened?” I started to feel that the situation was very grave, for Moon had even forgotten to put on a haughty act and fear was written across his entire face.

“Judgment is dying,” Stone said concisely in simple words.

Continued

29 Apr 2013

Belated PR’s birthday Quiz!~ (Also it’s Yu Wo’s birthday)

by | posted in: Blog | 14

First of all, Happy birthday to Yu Wo!~ Thanks for writing in many interesting stories again this year!~ (She posted the last part of “When Teacher Wasn’t Yet Teacher” on her blog for her own birthday XD)

Also, did anyone even remember that PR’s birthday is in April? XD Anyways, ’cause we have been delaying chapters for a while, so I had originally intended to release a mini-quiz to entertain the readers while they waited for their chapters… However, it seems that I too missed the date (Ack), so I shall publish this late *cough*  (Happy belated birthday to PR and congrats all of the staff for staying with us yet another year!~)

That being said, I will say that there’s no reward for getting all the answers right to this quiz – your only reward is acknowledgment of your fangirl/fanboying abilities- *shot* Well, without any further ado, I shall start this game show- Beware of traps and strange options ahead~

Continued