GOD V3C3: Overthinking Companions

posted in: GOD | 5

GOD —The Beginning of the End— Volume 3: The End Begins

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 3: Overthinking Companions—translated by lucathia (proofread by Trespasserby)

“You don’t have to keep your promise. I don’t want you to play with me anymore!”

The elf’s eyes shot open. Blinding sunlight wove through the leaves of the trees, shining straight into his eyes, making it difficult for him to keep them open. It was only after he crawled up that he realized the sun was already high in the sky. How can it be so late already?

He naturally turned and accused, “Bai Saya, why didn’t you wake me up to prepare breakfast?”

However, there wasn’t a single person beside him, only forest and grass. This wasn’t a dense forest, and the trees weren’t all that tall either. It was mostly grass and shrubs. Among the rather empty forest floor, there was only a single white rabbit that paused after hearing the elf’s shout. It stared at him with red eyes before quickly hopping away.

Continued

No Hero V8C3: The Purest Criminal

posted in: No Hero | 7

No Hero Volume 8: The End, the Beginning, Part Two

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The Beginning NO.3: The Purest Criminal—translated by Taffygirl13 (proofread by Trespasserby; C/E edited by lucathia)

“It seems to me that, while the young master was originally very concerned about his body having undergone a significant amount of modification, it began to worry him even more ever since he found out about the issue of his life expectancy.”

Upon hearing these words, I turned my head to glare at An Te Qi. If it weren’t for this overtalkative bastard, how would Ah Ye have found out about his life expectancy issue so early? Although Ah Ye had asked the question first, couldn’t this guy have just dodged the topic?

“Sun Emperor, if you found out that Dr. An Te Qi was acting half-heartedly toward the young master, what would you do?”

Kill him!

Kyle sighed, and I seemed to hear a mutter along the lines of “keeping company with a lord is like keeping company with a tiger.” Before I had the chance to order for the secretary to be dragged out for a beating, he spoke up once again. “But ever since you hired that butler, the young master appears to have been mentioning his own modifications less, as if he no longer minds as much.”

That was indeed the case. Why else would I be willing to put up with that damned vampire by Ah Ye’s side! Ah Ye causes enough trouble by himself. There’s no need for another one—For shame! What am I saying? Ah Ye is a lovable and sensible child, he would never cause…cause…

“Sun Emperor.” Kyle comforted, “Regardless of what thoughts regarding the young master you are having right now, dispel them! Overthinking will cause you to age prematurely.”

I narrowed my eyes dangerously and asked in suspicion, “You don’t normally try to intervene with Ah Ye’s matters. If it weren’t for my orders, you would avoid it if you could. Why are you suddenly bringing this up voluntarily today?”

Kyle honestly responded, “Because I feel like you want to do something after hearing Dr. An Te Qi’s report, Sun Emperor, and it makes me uneasy. For the sake of preventing an imminent catastrophe, I think intervening a bit is worth it.”

“What imminent catastrophe?! Anything I would want to do is for Ah Ye’s bene—what is that expression on your face right now!”

He lowered his head and quietly answered, “But Sun Emperor, the young master will be upset.”

“You don’t even know what I was planning on doing, yet you are confidently saying that he will be upset—And what is that face this time?!

“Kyle, you’re really becoming more impudent now. The fact that I placed you in an important position does not mean that you are necessary!” I stated frigidly, “Call Bai Lian Yue here. Starting from today, you are to go to another branch!”

Kyle not only remained fearless, he even seemed extremely worried as he replied, “You are transferring me, Sun Emperor? What exactly are you planning—”

I slammed my hand down on the table and roared, “I just said, get out this instant!”

Kyle sighed. “Understood.” He immediately began to collect his documents, laptop, and other items.

Before he walked out of the office, he turned around to look at me in concern to say, “Sun Emperor, before you do anything, please think about the sight of the young master crying.”

“…Scram!”
Continued

Illusions, Lies, Truth V4C1: In the Name of God, Part 2—Exorcism

posted in: Illusions-Lies-Truth | 9

Illusions, Lies, Truth Volume 4: In the Name of God, Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 1: In the Name of God, Part 2—Exorcism—translated by lucathia (proofread by Taffygirl13 & Trespasserby)

Jiang Ziya struggled to break free, turning and immediately throwing a punch. However, the other person grabbed his hand, and he was unable to pull it back. He really was not the battle type.

“Jiang Ziya, it’s me,” the other person calmly said.

Jiang Ziya was stunned when he made out the face of the newcomer, and blurted, “House Keeper?”

House Keeper smiled faintly and said, “I am not alone.”

He gestured behind Jiang Ziya.

Jiang Ziya turned. A white figure with a compassionate expression stood among the university students collapsed across the ground.

“Hold Keeper?” Jiang Ziya was surprised.

Hold Keeper was wearing extravagant, white priest robes with a golden cross around his neck. He looked even more like a priest than the religious Liu Yishi, the kind that was high in rank, someone who was far from ordinary.

Kneeling down, Hold Keeper examined the university student with the worst condition among them. His entire neck had blackened, and he was unable to breathe, his whole face turning purple. It would most likely only take a few minutes for him to perish.

When that person saw Hold Keeper, it was like he had seen his savior. He began to thrash around again after his struggles from earlier died down due to his near suffocation.

Hold Keeper took the cross necklace off. With the cross in hand, he touched the other person’s neck and comforted him with his gentle and calm gaze as he shouted, “In the name of God, I command all filth and evil to depart at once, to return to the depths of the shadows and eternally atone for your sins!”

Whoa! Jiang Ziya couldn’t help but glance to the side at House Keeper and ask doubtfully, “Hold Keeper actually knows how to exorcise demons?”

Isn’t he a spirit himself? What’s up with spirits exorcising demons? I don’t get it at all!

Continued

Update: February 2020

posted in: Updates | 5
February Chapters
  1. Illusions, Lies, Truth V4C1: In the Name of God, Part 2—Exorcism
  2. Eclipse Hunter V1C8: Demon, Soar
  3. No Hero V8C3: The Purest Criminal
  4. Eclipse Hunter V1C9: Good Morning, World; I'm An Xiang Ye
  5. GOD V3C3: Overthinking Companions
  6. Dominion's End V5Prologue: Captain of the Ice Spears

Happy leap year February~. Means we have one extra day to translate, haha. So far in 2020, Yu Wo has been posting daily on Facebook. There have been some interesting posts, including questions such as who you feel eats the most from her stories, tidbits about her inspiration behind different series and characters, and so forth. It’s great to see her have more of a presence online again! If there are any specific posts you’re interested in, drop a comment below and we may translate some for our staff blog.

Last month, Grisia won the poll and now has to parade around as a mascot… I guess he already does that for the Church of the God of Light. :’)

This month, the poll is from MidnightSnacker! Meatbun vs Ah Ye… who will tire or get full first?

We’re always looking for more poll ideas over here~.

Look forward to February’s releases!

GOD V3C2: Easy-Going Father, Strict Mother

posted in: GOD | 8

GOD —The Beginning of the End— Volume 3: The End Begins

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 2: Easy-Going Father, Strict Mother—translated by lucathia (proofread by Trespasserby & Lala Su)

Originally, the speed at which Shooting Star and company advanced on the road, given their high exhaustion from searching for Bai Saya without sleep or rest, was only slightly faster than taking a stroll.

After getting ambushed by Braids, Bai Saya, who had originally been the most energetic among them, became a wounded patient. The team had also acquired the small avian Yaya, who had legs but didn’t know how to walk, and wings but didn’t know how to fly. Therefore, their speed decreased until it was no different from taking a stroll.

Shooting Star teased Yaya the entire way. Yaya would cry and run for her mama—meaning, Alan. Following that, it was Alan’s turn to “tease” Shooting Star; although the skies stretched far and wide without a cloud in sight during this entire period, lightning flashed nonstop.

“Wah—” Yaya began to wail again. Unfortunately, as she hadn’t been able to learn how to walk or fly yet, she could only keep squirming in Shooting Star’s arms, wanting to escape the devil’s grasp and return to her mama’s warm embrace.

“Shooting Star!” Alan’s face was furious, as if he were a mother whose child was getting bullied. He rushed over and snatched Yaya back. Then, he growled, “Don’t bully Yaya!”

Shooting Star boldly said, “I wasn’t bullying her. I was only pinching her cheeks!”

Alan glared at Shooting Star suspiciously. Then, he lowered his head to look. Yaya’s fair cheeks had two red fingerprints on them. He had really only pinched her cheeks—so hard that they were turning purple!

“Shooting Star!”

Continued