30 Mar 2013

Female Warrior Prologue V1C1: Light and Shadow Part 1

by | posted in: Female Warrior Prologue | 65

Female Warrior Prologue Volume 1: Light and Shadow

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Chapter 1: Light and Shadow Part 1 – translated by Doza

“You really are a good person!”

The wandering bard happily surveyed his room. That’s right! It was a room for him alone. He had not expected that the eccentric Red Cloak would not only take him in, but even help him book another room. Initially, he had felt that even sleeping on the floor would be good enough! Sure enough, his luck today was pretty good.

“… Ramble on any more and I’ll slaughter you with my blade.”

The bard exclaimed in surprise, “Eh? You use blades? Normally everyone wants to use a ‘sword’ to chop me up!”1

Looks like this fellow has frequently angered other people. Red Cloak didn’t know whether to laugh or cry.

“Since you have treated me so well, I will sing the Ballad of the Warrior Queen to you once more as a lullaby before you go to sleep!”

“No need…”

Continued

26 Mar 2013

½ Prince V9C3: Xiao Xiao Lan, Part One

by | posted in: ½ Prince | 63

½ Prince Volume 9: Sequel

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Chapter 3: Xiao Xiao Lan, Part One – translated by Nausicaä

Aiya, that pigheaded Long Ming! What’s he doing, smiling at those two males like an infatuated idiot… Doesn’t he know just how potent his current appearance is? Just wait until the Elf or that Demon Overlord set their sights on taking him for themselves; I sure as hell am not going to go save him.

Ah! I forgot to introduce myself. I’m Min Lan Lan, but everyone calls me Xiao Xiao Lan. That’s because my mom is called Feng Lan, so she’s Xiao Lan, and since I’m her daughter, that makes me Xiao Xiao Lan!

Thinking of this, I couldn’t help but shake my head again. Never mind that my mom’s ability to choose names is subpar, but even that dad of mine, Min Gui Wen, who’s reputed to have an IQ of 200, fails in an equally shameful manner when it comes to picking names. Thanks to that, even though I’m fifteen this year, I’m still being called Xiao Xiao Lan.1

Just how small am I? In any case, I’m a little bigger than my mom— I’m an A-cup! Seeing that beautiful elven bishie and cool demon hottie actually give a fine fifteen-year old maiden like me the cold shoulder and instead fawn over Long Ming just made me feel so incomparably…jealous! Considering this, I resentfully shouted, “Let’s go, Long Ming, you pig head.”

Continued

17 Mar 2013

The Legend of Sun Knight V5C4: “Creating Various Mysteries”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 119

The Legend of Sun Knight Volume 5: The Undying Lich, Part One

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

The Fourth Misdeed of an Undying Lich: “Creating Various Mysteries” – translated by ErodingPersona

The surrounding holy knights were somewhat stunned and did not seem to be very happy at being saved. However, I could understand why. The people here weren’t the general public, but rather the elite amongst the holy knights! How could such pathetic acting skills pull the wool over the eyes of this many skilled swordsmen?!

I stuck Tyler’s sword into the ground and told Awaitsun, “What do you mean by this? Are you intentionally holding back to save face for the Holy Temple? Do you think I need you to do that? Wait for me! I will go and retrieve my sword, and then we will have a fair duel!”

Awaitsun was startled, but he still nodded his head.

I walked out of the square, keeping a steady pace while expanding my sensing ability to its maximum. It almost encompassed the entire Church and even attracted the attention of quite a number of people who also had the same ability, such as Leaf and the Pope. The Pope even rolled his eyes, seeming to have noticed that the perpetrator was me… However, I eventually found Roland in his room.

Continued