No Hero V9C2: Lie

posted in: No Hero | 3

No Hero Volume 9: Endless Days

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


The End NO.2: Lie—translated by TaffyGirl13 (proofread by Xuan; C/E edited by lucathia)

“Ah Ye?”

Confirming identity: Dr. An Te Qi, Lv. 2 in command, waiting to receive orders.

“Ah Ye?”

Waiting to receive orders…

“…Dark Sun.”

“Yes, Dr. An Te Qi.”

Waiting to receive orders, analyzing Dr. An Te Qi’s condition: Sad, pained.

Executing action: Inquire.

“Dr. An Te Qi, how may I help you?”

“…Heavens! I shouldn’t have done this surgery, I really shouldn’t have! But if I hadn’t, they would still have found someone else to do it, in which case I might as well be the one to carry it out. At least I can still persuade them to make the part that represses emotions reversible…”

Analysis: Not an order, not a question, unable to execute action.

“Ah Ye… no, Dark Sun, do you still remember the Gēge you repeatedly called out for?”

Analysis: Question, Lv. 2 in command.

Executing action: Reply.

“No, memories have been sealed.”

“Ah Ye, you always said that Gēge would come and rescue you, but where is he now? It has been so many years. Just where in the world is he?!”

“I do not require the action of being rescued.”

“You do not require… Hahahaha! Indeed, you do not need it anymore as you are now. Perhaps that’s good, or better! At least you won’t be eternally waiting for the Gēge that will never arrive; you don’t need to smile at me, the rotten person who doesn’t dare save you! Repressing your emotions may be for the best, haha…ah…hic…”

Continued

Big and Little Sun Go Go 20: Shouldn’t Children Be Fed When Hungry

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part 20: Shouldn’t Children Be Fed When Hungry—translated by TaffyGirl13 (proofread by lucathia; C/E edited by J Tao)

“Readers selected: None of the above. With how quickly Elaro and Charles can run, just directly charge straight to the guard tower! If you follow the readers’ choice, you can earn a small gift.”

Grisia read the choice and asked, “Charles, how long would it take for us to run to the guard tower based on Elaro’s previous running speed?”

Charles studied the map and smiled bitterly. “If we covered the entire journey with the speed from just now, we may be able to reach it in five hours. However, I cannot maintain that kind of speed for such a long period of time.”

Elaro also said in a troubled tone, “Teacher, if I ran at that speed for five hours, I would likely lose the ability to fight. This is too dangerous.”

Continued

Big and Little Sun Go Go 19: Supporting Character

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part 19: Supporting Character—translated by TaffyGirl13 (proofread by Lala Su & lucathia; C/E edited by J Tao)

Before departing, Elaro did not forget to dig out the evolution crystal from the other red bird. Unfortunately, even after swallowing it, his ability did not level up.

Grisia, on the other hand, did not find this unexpected. He only hoped that they could level the ability up at least once or twice before completing this novice world. The duration of use could be addressed later, but the frequency of only one usage a day was truly too low.

After developing a thorough understanding of the map, Charles said to Elaro, “Run along this road first. By my estimation, we should reach the destination after running for around half an hour. Use the fastest speed you can maintain for that half hour. I will follow you and notify you when we need to turn.”

Elaro did not reply. Rather, it was Grisia that asked doubtfully, “Even I could run at full speed for half an hour. Don’t underestimate holy knights. Elaro’s physical capabilities are really good. Are you able to keep up?”

Continued

Big and Little Sun Go Go 18: Ability GET

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part 18: Ability GET—translated by TaffyGirl13 (proofread by Lala Su; C/E edited by J Tao & lucathia)

“Major side quest: What will happen if you eat it? Updated: Obtain ability, roam the apocalypse fearlessly: Randomly trigger a power (can be leveled up with evolution crystals) (ability not limited to this world).”

Grisia had been eyeing the health food’s ability to counteract a fatal injury once. That was worth a ton! Yet the readers had chosen the ability. Perhaps it would be more useful; after all, they could level it up and its use was not limited to this world…

He turned his head to ask, “Charles, do you know what this ‘ability’ is?”

Charles pondered this and cautiously explained, “It probably refers to some type of unique power that an ordinary human would not possess. I can only speculate from hearsay or what I have read in novels, so I am afraid it may not be very accurate.”

Continued

Big and Little Sun Go Go 17: Paired Carrion-Bloom Birds

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part 17: Paired Carrion-Bloom Birds—translated by TaffyGirl13 (proofread by Lala Su; C/E edited by J Tao & lucathia)

Grisia also heard the sound behind him. Unfortunately, his small body made small movements, so he only managed to run two steps before getting seized by the shoulders. In addition to the pain, he heard the flapping of wings. Then, his entire body suddenly left the ground.

Elaro charged forward, but was blocked by another shadow. It was a large, entirely scarlet-colored bird that was quite the sorry sight. Only a bit over half of its body was covered with feathers, while the feathers from its other regions had all fallen off already. It appeared to be almost bald at first glance, but upon closer inspection, the featherless areas actually flashed with a faint glint. It had somehow grown scales there!

The thing that had grabbed Grisia was also a red bird. These red birds must be a pair!

Continued