Hey everyone! This is Ray, the translator that we haven’t been seeing a lot of. No, it doesn’t mean that I am inactive, it just means that the chapters that I translated haven’t been released. Still, you guys will be seeing a lot more of me soon, especially the LSK fans! (Since I’m nearly the main translator for the series already*shot*) Please take good care of me, okay? (And please try not to compare my work with Eri’s, it’s not up to standard *shot again*)

Still, moving on to admin stuff. First of all, we have solved the ipbfree problem by moving to a new forum. Same goes to the Second Life Project, it is now at http://s7.zetaboards.com/SecondLifeProject/index/ *waves link in face* Do drop by if you have time!

Next, we have a new probationary translator, Regina! Everyone, say hi to her and give her a warm welcome!!! ^^ I sure hope that she’ll join us as a full-time translator soon…. Speaking of which, the next point! Continued

Well, some people had asked me for samples of pdf so they could know about the requirements or quality of pdf to be expected when they are drawing the artwork or designing the pdf. So here they are, samples of pages from the old V1 pdf. Continued

For all members of the 1/2 Prince and Second Life Project forums:

As some of you may be aware of, ipbfree, the site that was being used to host these forums, was recently shut down. A lot of different sources have said that it was for legal reasons (hosting too many forums with illegal content), but as today nothing has been confirmed. Regardless, the end result was that all of the forums hosted on the site were permanently deleted without any warning.

I currently have no new as to what Smerian plans to do about the 1/2 Prince forum. More news will be posted when we have some available. The SLP forum, however, has already been recreated and is up and running, along with a series of new screenshots and examples of artwork that will be in the game. Also, we have a new position that is open for applications: Writer. We’re looking for several talented writers who can convert the 1/2 Prince story into game-format and come up with new quests, areas, content, etc. Applicants must be creative, proficient in grammar, and able to work with a group of other writers. For more information, including how to apply, please refer to the application thread.

The SLP forum can be found here: http://s7.zetaboards.com/SecondLifeProject/

–S.R.

My apologies for the lateness of HP V4C2. It’s up now, along with SK V1C4, but we will do our best to make sure that there are no more delays like that again. In the mean time, on to important matters: recruitment!

—S.R.

Now that the re-organization of PR! had gone pretty well, we are recruiting again! The recruitment for translators and C/E editor is always open, but I thought some advertisement would be good.

As usual, all applicants need to download the set text, translate/edit it and sent their work to [email protected]. We will then evaluate your application, and reply to you whether your application is successful or not, usually in a week time =). Continued

We’ve gotten somewhat organized, so now you guys finally get chapters! And I have stuff to proof-read! Good news all around! We started a new system for distributing chapters, and it’s working well so far. We will also start releasing chapters on the first of each month, instead of the eighth, mostly for simplicity’s sake, but maybe it’ll help us out! XD Also, we have a new member! *waves at Kurai* Sadly, Sun Knight won’t be updated until next month, but don’t fret. It’ll be awesome when it does come!

I’m so excited over all this~ And I get out of school…today! Yay! Now I can lounge around my house like a lazy bum, and maybe become nocturnal. Which may have its benefits, since most of the team here is on the exact opposite time zone from me, it seems. Continued