Romance RPG V1C12: Part Twelve

posted in: Romance RPG | 8

Romance RPG

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part Twelve – translated by Kii

“Y-Your Highness.”

Meng suddenly jumped out of the chair. Seeing that Edward was still holding her arm with one hand while the other was pulling on the half-wrapped bandage, she jerked away as if she had been electrocuted. Her face a deep red, she stuttered, “I-I’m really sorry, I didn’t know you were the prince himself. But you can’t blame me. How could I have known that someone like a prince would go into the deep part of the garden all by himself?

“Up until now, I’ve been really rude to you because I didn’t know that you’re the prince. An ignorant person isn’t a guilty one, right?”

Listening to Meng’s incoherent explanation, Edward faintly smiled. “Of course it’s fine. Women have the right to be impolite to men.”

Continued

Romance RPG V1C11: Part Eleven

posted in: Romance RPG | 3

Romance RPG

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part Eleven – translated by Kii

At this time, the man finally seemed able to recover from the pain of being “ambushed.” He then looked down at the culprit. Meng was still hiding her face and kneeling on the ground. She inwardly blamed Sword Spirit for not hurrying up and coming up with a solution to the problem in front of them.

“You are hurt,” the man kindly reminded her in a gentle voice.

Hearing this, only then did Meng notice the burst of burning heat coming from her left arm. She turned and saw a long, bloody mark around ten centimeters long there. The wound was probably not deep, as there wasn’t much blood coming out.

Meng casually wiped her arm on her pants and then looked up at the man. His gentle voice made her less scared. But who knew that this one look would actually cause her to stare blankly for quite some time…

When the man saw her wipe her arm so casually, he frowned and said in a displeased tone, “A wound should be properly taken care of. Come with me, I’ll help you wrap it.”

After saying that, he stretched his own hand toward Meng to help her up, posture and expression perfect and elegant.

Continued

Romance RPG V1C10: Part Ten

posted in: Romance RPG | 10

Romance RPG

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part Ten—translated by Doza

Meng’s voice sounded very dreamy. “Tell me Sword Spirit. If I’m willing to work as hard as I did while climbing this tree, will I become a girl who is loved by all?”

“Loved by all?” Sword Spirit’s lip curled as he continued, “This level of difficulty is too high. Where can you find a girl that perfect? Having eight out of ten people fall in love with you at first sight is already pretty good. I’m Sword Spirit, not Aladdin’s wish-granting lamp.”

Meng giggled and replied, “You’re right. Then, you have to turn me into a girl that will make eight out of ten people fall in love with her at first sight, alright?”

Sword Spirit glanced at Meng’s current appearance: an auntie-like hairstyle, Pikachu blouse, and blue and white flip-flops. If he had a face, it would definitely show an extremely troubled expression. However, one could tell from his strained voice that such a feat was very difficult. “Then… How about this: four out of ten people who lay their eyes upon you will fall in love, alright?”

Continued

Romance RPG V1C9: Part Nine

posted in: Romance RPG | 4

Romance RPG

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part Nine—translated by Doza

“Silence before the imperial palace!”

A thunderous roar sounded, and the two of them were greatly startled. With their hearts thumping nervously, they looked toward the source of the voice. Only then did they realize that as they were quarreling, they had arrived at the imperial palace. In front of the imposing and magnificent gates stood two soldiers clad in chainmail, each with a sword hanging at their waist. Both of their faces wore unpleasant expressions. One could even say that they were giving Meng and Sword Spirit unfriendly glares.

Meng immediately backed up several steps and then timidly replied in a whisper, “S-Sorry,” without considering whether or not the guards could hear her.

Sword Spirit, on the other hand, was fearless. He even urged Meng, “Hurry up, hurry up. Tell them that you want to go into the palace to meet the prince.”

“They won’t allow that…” Meng was a little hesitant.

Continued

Romance RPG V1C8: Part Eight

posted in: Romance RPG | 3

Romance RPG

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part Eight—translated by Doza

“Just as I arrived today, the auntie next door, the uncle in the west, and a whole crowd of villagers, told me to set out on my journey at once. Otherwise, I would not be in time for the castle ball. Although I have a sword, it never gave me any suggestions. Consequently, I was forced to pick my bag up from the table, read the map drawn on the invitation card, and set off.”

Meng monotonously narrated the reason why a person and a sword had appeared on a prairie. The sword was currently sticking out of Meng’s backpack. Even though his eyes and mouth were exposed, having just been sent spinning into the air by Meng, Lin Jian Yin did not dare to open his mouth.

“I took a look at the items inside the pack. There are only some rations, a skirt, and money.”

As she had been having this monologue for a while, Meng was feeling rather bored. Her tone softened a bit, and thinking of asking the sword for his opinion, she turned her head back to ask, “Sword, will it be fine if we directly attend the ball?”

When he heard that Meng did not sound as cold as before, a string of words immediately flowed out from Lin Jian Yin, “Of course not. At the very least, you have to dress yourself up. Look at you, your head is like some bird’s nest or an old woman’s. Don’t even mention the prince; you wouldn’t even be able to pick up the elderly king.

Continued