Big and Little Sun Go Go 16: Arrival at a New World

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Part 16: Arrival in a New World—translated by TaffyGirl13 (proofread by Lala Su & J Tao; C/E edited by lucathia)

“Side quest: holy knights to steer Hummers instead of horses! Readers’ choice: Steal. Note: Please arrive at the destination marked with an X on the map before 5 PM.”

“Another system notification?” Charles noticed the other two suddenly go still, so he guessed that something had occurred.

Elaro explained the event to him.

After hearing the contents of the side quest, Charles studied the two holy knights. He had a somewhat difficult time grasping how they would react to “stealing.”

The holy knight that had transformed into a child seemed rather flexible and adaptable to different situations, but the one wearing a modern suit radiated righteousness. He seemed more like a police officer than Charles’s policeman friend, Yue Gang. Saying the word “steal” in front of this person made Charles feel as if he would be instantly handcuffed and led away.

“The choice is to steal?” Grisia decided that this was a good choice. “The chances of success seem higher with this. Fortunately, the readers didn’t choose the car factory; I don’t want to make a detour and waste the time that Charles is here for.”


Big and Little Sun Go Go 15: This Vehicle Is Not That Vehicle

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Part 15: This Vehicle Is Not That Vehicle—translated by TaffyGirl13 (proofread by Lala Su & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

Elaro picked up the object. Before he could even look at it, he heard Will’s notification.

“Triggered second application of Holy Light: Heal.”

This application was not out of Elaro’s expectations. However, the two most important uses of holy light had already appeared—what could be next?

Soon after, Elaro recalled his teacher’s amazing holy abilities that far exceeded others, unlike Elaro’s average aptitude. Moreover, with his plentiful experience, there were definitely many more different ways to use it.

At ease, Elaro studied the object in his hands. It was a map with the words: “Tourist Map” written at the top. He chuckled and said to the door, “Thank you, this is very helpful.”

The door was opened a crack once again. The person still refused to show himself, but his voice was clearly much friendlier.

“Their firepower is terrifying, to be able to kill those monsters. Plus, their guns are very quiet. Y-you guys best not go over there. I think there’s little chance Mr. Du is still alive. Better not go and hand over your lives like that.”


Big and Little Sun Go Go 14: Eyewitness

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Part 14: Eyewitness—translated by TaffyGirl13 (proofread by Lala Su & J Tao; C/E edited by lucathia)

“Congratulations to Player Grisia for earning the Children’s Day Gift ‘You Have To Play With Me’: The next party summoned by the player will stay for a longer period of time.”

A nice surprise had unexpectedly fallen from the heavens!

Grisia couldn’t help but smile as he said, “What a wonderful holiday this is. I sincerely hope the readers have holidays every day!”

Charles could not hear the system notification. However, he heard about the matter from Elaro and politely said, “Congratulations.”

“Let’s take advantage of this bout of luck. Elaro, go ahead and break open that door.”

Hearing this, Charles wondered if he should provide assistance. He saw that Elaro only held a metal baseball bat, the type that was hollow inside. Breaking open the thick, metal door with it might not be a simple task…

Elaro quickly dashed forward and kicked the door. The heavy bang was nothing like the sound a human would make with a kick. It was as if a colossal monster had slammed into the door, creating a deep dent; nearly a hole.

I see, he was not planning on using the baseball bat in the first place!


Big and Little Sun Go Go 13: Happy Children’s Day

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Part 13: Happy Children’s Day—translated by TaffyGirl13 (proofread by Lala Su; C/E edited by lucathia)

The ball of holy light was only around the size of an egg, and it was not very bright either. However, when Charles’s eyes faced it directly, he felt an indescribable pain pierce through his eyes, as if, while in complete darkness, someone had suddenly shone an extremely large flashlight straight into his eyes. The brightness quickly made his head begin to hurt as well.

“Triggered first use of holy light: Attack dark creature.”

Hearing Will’s message, Elaro hurriedly stepped forward to block the holy light, and Grisia simultaneously retracted it as well. The two of them were extremely worried about the vampire’s condition.

“Are you all right?”


Big and Little Sun Go Go 12: Oh, Holy Light

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Part 12: Oh, Holy Light—translated by TaffyGirl13 (proofread by Xuan; C/E edited by Simone & lucathia)

“Readers selected Reward: For 24 hours after returning to your original world, you will be able to hear all of the young master’s thoughts.”

Charles smiled when he heard Will’s words. The ability to hear the young master’s thoughts would improve his ability to carry out his responsibilities as a butler.

Grisia felt more at ease when he saw Charles’s expression. This Charles person’s smile was as gentle as the warm sun, making him seem absolutely nothing like someone from a race that required taking human blood. Could such a mild vampire actually suck blood from a human?

Charles said, “I have received the reward. Now, please let me know how I can help you two. Or perhaps if you do not mind, you could tell me about the contents of your quest so that I may better provide assistance.”