Big and Little Sun Go Go 42: These Two People Are Actually

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by 御我 (Yu Wo)


Part 42: These Two People Are Actually…—translated by Trespasserby (C/E edited by J Tao & lucathia)

Hearing the results, Grisia quickly glanced at his watch. It was almost midnight. He immediately shouted, “Elaro, you still have ten minutes to try using invisibility!”

When he was done shouting, Elaro disappeared from where he had been. No matter how wide Grisia opened his eyes or how bright the holy light he emanated to illuminate the surroundings was, he couldn’t see anyone.

When Elaro reappeared, he was standing behind his teacher. He patted his teacher on the shoulder.

Grisia turned around, shooting off lightning as he did. Fortunately, Elaro had trained in combat since he was young. With a well-timed backbend, he dodged the lightning. As he turned and looked back, he saw the lightning fell a large tree. At that moment, Elaro made a firm resolution: while his teacher was sixteen -years-old and holding onto that staff, he would definitely be a model student who never scared his teacher.

Continued

Big and Little Sun Go Go 41: Level Up

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by 御我 (Yu Wo)


Part 41: Level Up—Translated by Trespasserby (C/E edited by J Tao & lucathia)

Will’s message: “Congratulations to the players for receiving the Red Cloak.”

Immediately, Grisia asked, “For the twelve hours it can be worn in each world, does that mean it has to be worn for twelve continuous hours or can it be worn on and off, for an accumulated total of twelve hours?”

“While activated, it can be put on and taken off. The time the players wear the cloak will be recorded and accumulated toward twelve hours.”

“Will the cloak have an effect on me?”

Will’s response: “This item will have an effect on the player.”

Grisia issued an instruction, “Elaro, wear it. I’ll see how effective it really is.”

Elaro unfurled the cloak behind him, then draped it over his shoulders.

Continued

Big and Little Sun Go Go 40: The Sun Knight Who Learned to Check His Watch

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by 御我 (Yu Wo)


Part 40: The Sun Knight Who Learned To Check His Watch—translated by Trespasserby (C/E edited by J Tao & lucathia)

Elaro took a deep breath to calm himself and tried hard not to think about the bitter experiences Ah Ye would face after returning.

Seeing his student brooding over it, Grisia smiled and said, “Maybe in the future, we’ll go to Charles’s world and see Ah Ye all grown up. Who knows how he’ll look? Based on what Charles said, his young master is completely flawless. But I think that the little guy isn’t going to be that great when he grows up. At most he’ll only get 95 points!”

Hearing that, Elaro also smiled as the tension dissipated.

“Teacher, what should we do now? Harvest evolution crystals?”

Continued

Big and Little Sun Go Go 39: Machine Gun Meat Attack

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by 御我 (Yu Wo)


Part 39: Machine Gun Meat Attack—translated by Trespasserby (proofread by Minthe; C/E edited by J Tao & lucathia)

“Damn it!” Grisia’s expression abruptly changed.

Elaro immediately scanned the area in all directions and asked, “Teacher, what’s wrong?”

“Char—Angel Umbra took our sweetheart phone!”

Grisia thoroughly felt like smacking his head several times. He had been too focused on the servant and master saying their goodbyes, so as a result, he hadn’t had the time to take the cell phone back—Wait, can I call the cell phone?

“Will, Charles took the sweetheart phone. Can I talk to him?”

Although Grisia asked, he wasn’t very hopeful. Otherwise, that unlimited G cell phone that specifically emphasized it could cross worlds would lose its significance.

Will’s response: “The sweetheart phone has already been returned to the system inventory. Other than the players asking for the Readers’ Support, summoned parties cannot take any items.”

Grisia was satisfied. As long as they didn’t mysteriously lose an item, that was fine.

“Oh no!”

Continued

Big and Little Sun Go Go 38: The Author’s Birthday

Big and Little Sun Go Go

Original novel in Chinese by 御我 (Yu Wo)


Part 38: The Author’s Birthday—translated by Trespasserby (C/E edited by J Tao & lucathia)

“Readers selected Reward: Whenever they lose consciousness or are under anesthesia, they will have pleasant, sweet dreams. Up to N times.”

Hearing this result, and even knowing that the readers would choose the reward, the three of them still let out a sigh of relief. If there was even a sliver of a chance that a penalty would be given to the child, there was no way they could really relax.

As expected, Grisia wasn’t able to fly for too long. The staff’s bonus was for lightning magic, not the wind element, after all. He was even considering whether to summon someone he knew, like Aldrizzt, to continue flying, but as soon as they touched the ground, the child’s belly made a loud noise.

So everyone looked for a patch of grass without any aberrants to have a picnic—even if there was an aberrant, it would be shot down by Elaro. This ensured that the child wouldn’t have to see such a horrific thing and avoided turning this beautiful dream of angels into a monstrous nightmare.

“My name is Ri Xiang Ye. Gēge and Doctor An Te Qi both call me Ah Ye. Angels, do you have names?”

Continued