Update: September 2010

posted in: Updates | 14

Hi everyone, I’m back!~ Here’s yet another update from the hardworking PR! staff, and happily there’s LSK this time! Wheeee! (Thankusforit*shot*) And as promised, you’ll be seeing more of me. (Check the update post, people!~)

Well, have fun and enjoy the chapters, guys!~ *waves* I’ll pass the mic over to Brie, who’ll talk about more important matters.


Hi everyone, Bridget here this time! …Or Brie, I guess! (Never thought I’d be getting used to that nickname! XD) I’ve come to bring you news and updates, which I’m sure you enjoy! Anyway, on to the important matters Ray mentioned! We have some more new members; three new probationary translators: Amgine, SilverLyre, and Enma. We also have one new probationary C/E editor, Rena. Welcome to the PR! family, guys! Be sure to give them a warm welcome~ Continued

Update: August 2010

posted in: Updates | 28

Hey everyone! This is Ray, the translator that we haven’t been seeing a lot of. No, it doesn’t mean that I am inactive, it just means that the chapters that I translated haven’t been released. Still, you guys will be seeing a lot more of me soon, especially the LSK fans! (Since I’m nearly the main translator for the series already*shot*) Please take good care of me, okay? (And please try not to compare my work with Eri’s, it’s not up to standard *shot again*)

Still, moving on to admin stuff. First of all, we have solved the ipbfree problem by moving to a new forum. Same goes to the Second Life Project, it is now at http://s7.zetaboards.com/SecondLifeProject/index/ *waves link in face* Do drop by if you have time!

Next, we have a new probationary translator, Regina! Everyone, say hi to her and give her a warm welcome!!! ^^ I sure hope that she’ll join us as a full-time translator soon…. Speaking of which, the next point! Continued

½ Prince V4C3: The Busking Tour Group

posted in: ½ Prince | 47

½ Prince Volume 4: The Buskers of Infinite City

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)

Chapter 3: The Busking Tour Group – translated by PR!

“You want me to be a singer, and have a concert?” I began to feel slightly dizzy. What on earth is everyone thinking? Aren’t I the Lord of the city? How did I turn into a singer?

“Yeah, just take a look at yourself.” Lolidragon shoved a mirror at me. “Look at that invincible, super-duper handsome face and tall, perfectly proportioned body. Look at that cool and elegant poise (as long as you don’t open your mouth), plus those power vocals! If you don’t sell your bo— I mean, records, isn’t that a heinous waste of natural resources?”

I glanced at Lolidragon, wondering if I had heard her beginning to say ‘body’. “But, this is an online game. Who becomes a singer in a game, and actually holds concerts?”

“And has a photo-shoot,” Lolidragon added, and whereupon catching me paling at an alarming rate, quickly quipped, “Don’t worry, we won’t have you bear it all; at most just a little, little bit…” Continued

1/2 Prince and SLP Forum News

posted in: Updates | 10

For all members of the 1/2 Prince and Second Life Project forums:

As some of you may be aware of, ipbfree, the site that was being used to host these forums, was recently shut down. A lot of different sources have said that it was for legal reasons (hosting too many forums with illegal content), but as today nothing has been confirmed. Regardless, the end result was that all of the forums hosted on the site were permanently deleted without any warning.

I currently have no new as to what Smerian plans to do about the 1/2 Prince forum. More news will be posted when we have some available. The SLP forum, however, has already been recreated and is up and running, along with a series of new screenshots and examples of artwork that will be in the game. Also, we have a new position that is open for applications: Writer. We’re looking for several talented writers who can convert the 1/2 Prince story into game-format and come up with new quests, areas, content, etc. Applicants must be creative, proficient in grammar, and able to work with a group of other writers. For more information, including how to apply, please refer to the application thread.

The SLP forum can be found here: http://s7.zetaboards.com/SecondLifeProject/


Update: July 2010

posted in: Updates | 34

My apologies for the lateness of HP V4C2. It’s up now, along with SK V1C4, but we will do our best to make sure that there are no more delays like that again. In the mean time, on to important matters: recruitment!


Now that the re-organization of PR! had gone pretty well, we are recruiting again! The recruitment for translators and C/E editor is always open, but I thought some advertisement would be good.

As usual, all applicants need to download the set text, translate/edit it and sent their work to princerevolution@rocketmail.com. We will then evaluate your application, and reply to you whether your application is successful or not, usually in a week time =). Continued

1 4 5 6 7 8