27 Oct 2019

No Hero V7Epilogue: Character Introductions

by | posted in: No Hero | 6

No Hero Volume 7: The End, the Beginning, Part One

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

Character Introductions—translated by lucathia (proofread by Trespasserby & Taffygirl13)

Sin Simon: The leader of the Church’s Sin Elimination Committee. “Sin” is actually a position. Once someone becomes Sin, they must forfeit their original name, changing their name to “Sin,” leaving only their family name. Sin Simon’s current identity is unknown.

Ri Ji Yan: The master and the young master’s father, but their actual blood relation bears investigation.

Luo Ye: Ri Ji Yan’s brother from the same father but different mother. According to his position in the family hierarchy, he can be considered to be the master and the young master’s uncle, but the actual relation is much more complicated.

Elowyn: The master and the young master’s biological mother.

Dong Fang Lei: Curtis’s personal butler.

Continued

22 Oct 2019

GOD V2C10: The Stone of Original Sin Here to Attack

by | posted in: GOD | 6

GOD —The Beginning of the End— Volume 2: Elf, Nanny, Thunderous Anger

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Chapter 10: The Stone of Original Sin Here to Attack—translated by lucathia (proofread by Trespasserby & Taffygirl13)

“A demon and a half demon. You think you can defeat me with that?” Braids squawked in a high pitch, “Do you all have any clue of the true power behind the Stones of Original Sin?!”

A demon and a half demon? They were taken aback, a bit confused by what Braids meant.

“No matter how amazing something is, it’d become rotten in the hands of an idiot like you!” Shooting Star shouted, drawing everyone’s attention. The long whip in his hands shot toward Braids as if it were alive.

“You fight him in close quarters. I’ll strike stealthily.” Shooting Star took this chance to whisper to Dan beside him.

Dan nodded. He was a steadfast, mage blade of the earth element. As for Shooting Star, he was obviously the agile type. This way of arrangement was indeed correct, so Dan did not suspect that Shooting Star was being lazy. In fact, in order to prevent Braids from sneakily readying some sort of trap with the grass, Dan actually dashed right at him.

Along the way, many weeds surged up to block his way, but Dan did not falter for even a single step. He let the grass strike at him, the battle aura around his body naturally taking care of such weak attacks.

However, against the personal swings of Braids’s thorny whip, Dan did not dare to gamble. He raised the magic sword in his hand, properly swinging his sword to block the attacks. Even though the whip’s attacks were irregular and ever changing, Dan’s defense was also solid. While the earth element did not have strong offensive power, its defensive power was unparalleled.

Continued

20 Oct 2019

No Hero V7Extra: The Behind the Scenes Story About Taking Drugs that Cannot be Told to the Young Master

by | posted in: No Hero | 11

No Hero Volume 7: The End, the Beginning, Part One

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

Toward the End Extra Chapter: The Behind the Scenes Story About Taking Drugs that Cannot be Told to the Young Master—translated by Taffygirl13 (proofread by Minthe & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

 

[Forbidden From Calling]

“X, there seems to be a slight issue with our channel of communication. If there is anything off about my messages, do not pay them any attention. Do not, under any circumstances, come searching for me in this period of time. Do not call me or the young master either.”

After I sent the message, I relaxed slightly. I could now focus on handling other matters…

Ring, ring~

I picked up the call. The voice over the line could not be any more familiar. “Endelis, did something happen?”

“…Did I not say to refrain from calling me?”

“Should I be listening to your words?”

Continued

20 Oct 2019

Illusions, Lies, Truth V3Epilogue: Character Introductions

by | posted in: Illusions-Lies-Truth | 4

Illusions, Lies, Truth Volume 3: In the Name of God, Part One

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

Epilogue: Character Introductions—translated by lucathia (proofread by Taffygirl13, Minthe & Trespasserby)

Afterword

From this volume onward, Illusions, Lies, Truth is finally taking on its original setup: the supernatural genre (are you sure this is really a supernatural story?). Well… at least there’s a supernatural studies society!

I really want to ask, are there any cases of authors out there writing horror stories who get scared to death by themselves?

When I was writing the chapter about the school wonders, it was mostly in the middle of the night. As a result, whenever I went to use the bathroom, I couldn’t help but turn my head to glance at the dark corridors and the living room, or I would lift my head to look at the small window high up in the bathroom. Each and every time, I would nervously realize that there wasn’t anything there at all!

Late at night, when I told a friend online that I was writing a ghost story and getting super scared, the friend hit me while I was down, immediately describing supernatural things he had experienced before—you’ll always have some friends like that in your life. Never tell them that you’re super scared of a ghostie, or that you’re currently on a diet because you’ll immediately receive a mountain of scary photos, plus links to food blogs and a bunch of invitations to go out to eat!

Continued

16 Oct 2019

No Hero V7C10: Messiah, Please Save Me

by | posted in: No Hero | 7

No Hero Volume 7: The End, the Beginning, Part One

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)

The Tenth Step Toward the End: Messiah，Please Save Me…—translated by Taffygirl13 (proofread by Minthe & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

What an interesting key design. If I line up “that book” against the box’s decorative designs and press down, the box opens.

This one with a keyhole probably cannot be opened, unless I provoke a certain master-and-servant pair. In that case, I might as well use this for another bet. I guess I’m starting to get a bit addicted to gambling.

“Ezart, I’ll give this box to you. Just treat it as a reward.”

But how to get this box passed down from Ezart’s possession to that butler’s hands is not a point of consideration for me.

Right now, I can only focus on this test tube in my hands.

If I drink it, will I die?

Or, will it have some kind of interesting, unexpected effect?

I think I really have fallen in love with gambling.
Continued