16 Sep 2015

The Legend of Sun Knight V8C12: “Ending the Demon King”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 58

The Legend of Sun Knight Volume 8: Ending the Demon King, Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

The Twelfth Chapter of the Final Battle: “Ending the Demon King” – translated by Lucathia

I finally understood the words Earth had said.

A man who is crying and laughing at the same time is ugly to the extreme!

Even if that man is Adair, I still had an urge to send him flying!

Especially when he was using a sobbing voice to shout, “Captain~” while dashing toward me, and even though I knew he had made great sacrifices, that I should be grateful from the bottom of my heart, that I should probably even join in and dash toward him shouting “Vice-captain~”… I still pressed my foot on his face and shouted, “You better clean up your tears and snot before you get back up!”

Adair lay flat on the ground. After a minute, he stood back up with an incomparably refreshing look, and had completely returned to his professional image of a vice-captain. He also used a sincere voice to say, “Captain, I am elated that you have finally returned.”

Hearing this, I regarded him solemnly and said, “I have truly troubled you greatly this time.”

It was probably because, throughout my entire life, I seldom thanked people so directly that Adair was somewhat disconcerted when he answered, “N-No, not at all.”

Continued

31 Aug 2015

The Legend of Sun Knight V8C11: “The Twelve Holy Knights—Gathered”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 70

The Legend of Sun Knight Volume 8: Ending the Demon King, Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

The Eleventh Chapter of the Final Battle: “The Twelve Holy Knights—Gathered”—translated by Kiyutsuna

I can’t see anything…

Damn it! Why is the holy element so thick? To gather this much holy element, enough that I would be unable to do it even if I had the Divine Sun Sword and stood in the Church of the God of Light, who could be capable of such a thing?

It was seriously unbearable. Despite not being a direct threat to me, holy element still clashes with dark element. As for me, a vessel filled to the brim with dark element, I was standing here getting burned as if I was a fish on a frying pan!

Not to mention that I still could not see anything. Other than holy element, there was only more holy element. It’s much too bright!

“Adair!” I growled. “Just what are you pulling?”

I felt a wave of intense pain in my shoulder. Adair, you dare to attack me?

“Adair, get over here!” I blasted out a large amount of dark blades and roared. “How dare you attack me!”

Continued

19 Jul 2015

The Legend of Sun Knight V8C10: “God’s; the Demon King’s; the People’s—Plan”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 47

The Legend of Sun Knight Volume 8: Ending the Demon King, Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

The Tenth Chapter of the Final Battle: “God’s; the Demon King’s; the People’s—Plan”—translated by Doza

Upon returning to the Demon King’s Castle, I arrived at a place I almost never visited: the hall for summoning the undead army.

It was dark and chaotic inside. There were more than ten summoning circles drawn on the floor, and piles of dark elemental gems—which I had made—were scattered all over the place. Furthermore, there were many undead creatures that had just been summoned, and clearly had not come to their senses yet. Even though they were under orders, there were still many wandering about in a daze.

With the exception of the undead creatures surging ceaselessly from the magic circles, Scarlet was the only one present. I had initially thought that Illu might be there too, but he was not. Excellent.

The moment Scarlet saw me, she set aside the summoning magic at her hands and floated over to my side.

“Child, why are you crying?”

I looked toward her, but I couldn’t offer even a single word in reply, because I did not know what the matter was, either.

Continued

30 Jun 2015

The Legend of Sun Knight V8C9: “The Extinguished Light; the Spreading Darkness—Despair”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 32

The Legend of Sun Knight Volume 8: Ending the Demon King, Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

The Ninth Chapter of the Final Battle: “The Extinguished Light; the Spreading Darkness—Despair”—translated by ErodingPersona

The voice of the God of Light…

It was a voice that I could not recall, no matter how hard I tried right now. I didn’t even know whether it was a male or female voice. At the time, I had thought that it was Scarlet’s voice, so I had not paid attention to it.

What a pity. It was the first time—and probably the last time—the God of Light had spoken to me personally. And I had overlooked it just like that.

Whatever, it doesn’t matter whether I heard or not!

“Waking me up… Was it to tell me to become the Demon King and save the world?”

Then I’ll do as He wishes!

“Teacher, what do you mean by your words just now?”

I turned and saw Elaro grasping the edge of the chair, looking up at me with interest.

Continued

31 May 2015

The Legend of Sun Knight V8C8: “The Call of Light; the Darkness that Cannot be Seen—Oracle”

by | posted in: The Legend of Sun Knight | 39

The Legend of Sun Knight Volume 8: Ending the Demon King, Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)

The Eighth Chapter of the Final Battle: “The Call of Light; the Darkness that Cannot be Seen—Oracle”—translated by Doza

Upon my return to the Demon King’s Castle, I summoned a certain long-term resident for the first time.

“Princess Alice, it’s been a while.”

I sat down on the throne languidly. Charlotte was standing to one side, while Taylen and Vidar were being held captive by two of my three sable warriors. Even though I could use my endless flow of dark element to wrap them up like black snowmen, Adair said that the Demon King should not have to attend to everything personally. Instead, he should let his underlings take care of the trivial matters.

Princess Alice stood in the middle of the castle hall, carrying a child in one arm as she peered curiously at the three strangers.

I used my farsight to observe her. As expected, Princess Alice’s beauty was not reputed for nothing. No wonder she was so proud of it. She was as graceful as a rose—it seemed she had managed to turn her skin fair again—and even though she was a mother of three, she still gave off the air of a young lady. It didn’t surprise me that Awaitsun, that ultra-handsome guy, had been so infatuated that he lost all reasoning and even eloped with her.

Continued