Dominion’s End V4Extra: Ominous Number

posted in: Dominions End | 19

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Extra 1: Ominous Number—translated by Miaka_Mei (proofread by EvlNabiki & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

“Ah Yan! Run! Take Xiao Ya and run!”

There was a crying woman in front of him with tears streaming down her face and a little child held in her embrace. Upon hearing his words, she was about to turn around and run, but her eyes suddenly widened. Throwing the child to the side, she rushed over and knocked him away. A mournful, shrill scream sounded, until her body suddenly shook violently—a hand pierced out of her body through her heart, and the scream stopped.

Ah Yan…

“Daddy—”

Turning around, he saw his daughter running toward him. But a monster was pouncing on her from behind, and she ran up to him as fast as possible. Barely in time, he moved her under him to protect her, but it was a waste of effort, as his body was also pierced. Pressed to the floor, unable to move, he helplessly watched as the girl was dragged away by another monster and torn into, never to cry again.

His heart was already dead. After that, there was only numbing unconsciousness.

Looks like everybody here is dead…

Huh? It seems like this one is still breathing. Oh, so it wasn’t a fatal wound. Take these two back. Perfect, see if there are any differences between the fatally and non-fatally wounded transforming into monsters.

Register the dead one as 012. The one that’s still alive is 013.

Continued

Dominion’s End V4C10: The Ice Spears

posted in: Dominions End | 23

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 10: The Ice Spears—translated by Miaka_Mei (proofread by EvlNabiki & Trespasserby; C/E edited by lucathia)

I climbed up the bell tower that had been transformed into a sentry and looked into the distance. There really was a crowd of people coming toward Old Town, and there were at least one or two hundred of them. Plus, their direction was very clear. It’s definitely Old Town!

But how is this possible? Lan City is right behind Old Town. In our current phase, everyone wants to escape from the city, so why would a large group of people head over here?

Is this a mere coincidence, or are they aiming for us? But how did they find out that there are people here… Startled, I suddenly thought of something. Could it be that…

By this time, Yunqian and Shujun had climbed up after me. Once beside me, Yunqian handed over a pair of binoculars and explained, “Cain has already gone to inform Boss. The situation is very bad. The enemy has weapons, and some are dressed in military uniforms. Although we don’t know if they are real soldiers or not, those weapons are definitely genuine.”

Continued

Dominion’s End V4C8: Misplaced

posted in: Dominions End | 30

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 8: Misplaced—translated by Miaka_Mei (proofread by EvlNabiki & Minthe; C/E edited by lucathia)

When I came round, a blood-red and yellow sunset was reflected on the snowy leaves of the icy tree that had filled the sky, strikingly colorful like tears of blood, appearing as beautiful as a rose… Jiang Xiaorong, why the heck did you grow and fill the sky for no reason?

I crawled up and even had to push aside the branches all over my body, as I had been completely buried by tree roots. Frowning, I asked, “Xiaorong, are you protecting me?”

The banyan tree excitedly shook his tree trunk, even curling up his roots and tightening around me, as if asking for credit for how well he had protected me.

“Well done.” I nodded, then asked with a slight smile, “Now then, tell me, how many caterpillar crystals did you eat while I was asleep?”

The banyan tree suddenly froze, as if he was just a tree that was incapable of moving. That shaking just now must have been caused by the wind.

Rolling my eyes, I said, “Still playing dumb? Don’t tell me there’s nothing left? Besides, aren’t you afraid of exploding from overeating? Now, hand over the rest of the crystals.”

Continued

Dominion’s End V4C6: Brute Strength is Life

posted in: Dominions End | 32

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 6: Brute Strength is Life—translated by Miaka_Mei (proofread by EvlNabiki; C/E edited by lucathia)

The shopping mall entrance seemed empty, but the glass panes of the display windows to both sides were shattered all over the floor, and even the items on display inside the windows had fallen every which way. Obviously, something had broken in.

Upon seeing this, Guan Weijun turned to look at Xiao Sha and asked, “How many monsters can you kill?”

Naturally, Xiao Sha wouldn’t expose his hand right at the start. He prudently said, “You speak first.”

Guan Weijun took a deep breath and quickly explained, “Three if they’re not fast. One or two if they’re a bit faster. But some are particularly strong. I’m not very sure about those.”

Continued

Dominion’s End V4C5: An Unexpected Encounter, Part Two

posted in: Dominions End | 27

Dominion’s End Volume 4: Battle for Lan City

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 5: An Unexpected Encounter, Part Two—translated by Miaka_Mei (proofread by Arcedemius, Minthe & EvlNabiki; C/E edited by lucathia)

All the others were staring at her, their expressions so twisted that I didn’t even have the heart to look at them. I reckoned that among these sixty people, young and old, men and women, any of them were more fitting of the title “weak and delicate lady” than her.

Xiao Sha spoke with a hardened look, “More than half of you are men.”

“In the presence of a great hero such as you, each and every one of us is merely a woman!”

“…”

Hey hey, those thirty men or so behind you almost burst into tears. 

Watching this familiar face in front of me laughing so brightly, I felt deeply disturbed. Had I really looked like this in the past?

No, no, absolutely not. At the initial stage of the apocalypse, although Xia Zhengu hadn’t started getting into casual relationships with other women, sticking to flirting at most, I still couldn’t laugh at all. Back then, I only remembered being terrified and panic-stricken regularly. Laughing was practically impossible, since I had to control the urge to cry almost all the time.

Continued