Illusions, Lies, Truth V2C4: This Bookstore’s Part 1—Boss

posted in: Illusions-Lies-Truth | 7

Illusions, Lies, Truth Volume 2: Human Doll Contract Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 4: This Bookstore’s… Part 1—Boss—translated by lucathia (proofread by Trespasserby)

When Fu Taiyi picked up the new books the deliveryman had just delivered, a hefty thirty something in number, he was greatly shocked. Either these authors all published nothing, or they would all release books at the same time! They gave no consideration to how the reader would have to buy so many books all at once. It’s very hard for them, okay!

As he offhandedly flipped through them, looking to see if there were any novels he was currently following, Fu Taiyi came across a familiar title. He immediately made a sound.

“What a rare occurrence. I thought Yu Shu would drag it out for a few more months before releasing more in this series. I’ve been pestered to death by the readers. She’s finally willing to release the next volume.”

Spirited, Fu Taiyi directly tore off the plastic around the book, too lazy to even take inventory of the rest, and immediately began reading.

The book’s genre was futuristic sci-fi, depicting a story about heroes. He was truthfully not all that interested in this kind of material, but he liked the main character in the story a lot—actually, it couldn’t really be considered “like.” It was just that every time he read about the main character dithering over an insignificant problem, in addition to having a strange persistence in several matters, Fu Taiyi would have the urge to reprimand the guy severely. Usually, he would finish reading the book while berating the main character the entire time.

It was a rare reading experience to yell while reading yet still not dislike the book. Therefore, Fu Taiyi did quite like the book.

After he made tea to ready his throat, he opened the novel. Just as Fu Taiyi was about to scold the main character, he saw someone rush into the bookstore.

He frowned as he lifted his head, thinking it to be some kind of demon. He was thinking of hollering to chase it out, but he saw that the one who had run inside was actually his son, who had skipped class for once.

Continued

Cooking Contest

posted in: Updates | 6

It’s time for our next contest, and this time, it’s a cooking contest!
Edit from Trespasserby: Here’s an (incomplete) list of dishes from Yu Wo’s various series to get you started!

Contest description:

It’s time to eat! Create a dish full of one of Yu Wo’s character’s love, hate, or simply indifference to give to another character! You may either write a detailed description, take a photo or photos, or write out the recipe (or all three if you so desire).

Head over to the forums for more details and to submit your entry. :)

Grand winner will receive a mini apron made by staff member Trespasserby (the apron will be mailed to you) and can choose 1 option from below:
1. Snail mail from PR! including 1 LSK strap from below of your choice (it’s a different stash this time~)
2. Sneak peek of a No Hero chapter.
3. Request PR! Staff to sing a song of your choice. Only some staff will be available. They’ll try their best.

Runner up winner can choose 1 option from below:
1. Snail mail from PR! including 1 LSK strap of Chikus Blaze, pictured below.
2. Sneak peek of a No Hero chapter.
3. Request PR! Staff to sing a song of your choice. Only some staff will be available. They’ll try their best.
4. Decide the theme and details of a future PR! contest. The contest will eventually happen.

Both winners will receive a forum badge to display in their forum profile.

Good luck! We look forward to your yummy entries.

Update: November 2017

posted in: Updates | 12
November Chapters
  1. No Hero V6Prologue: Prologue
  2. Illusions, Lies, Truth V2C4: This Bookstore's Part 1—Boss
  3. Dominion’s End V3C6: The Control Room

Hello everyone, here are our November chapters. We’ll be taking a break with GOD now that we’ve completed V1 and will return once we have a more comfortable stockpile of chapters. Look forward to V2 in the upcoming months! This month, we have one chapter each from our other series, including the start of No Hero v6. Another new volume~

PR! Français is looking for more translators and proofreaders! If you know French, why not take a look at their recruitment page?

It looks like most people feel Ohmygod should be honey-flavored~. New poll is up about being the heroine of an otome game, thanks to Ice Princess. Do you have a poll idea? Submit your ideas over here~.

There’s a new contest coming soon! Look forward to more information about it in the upcoming days.

Congratulations to moonlightray and thebookgirl for their winning entries in the LOST Poster Caption Contest! You can read all of the entries over at the forums.

Winning entries below, as well as a poster of moonlightray’s entry, and a drawing depicting a lost Ohmygod.

Continued

No Hero V5Epilogue: Character Introductions

posted in: No Hero | 6

No Hero Volume 5: Fallen Angel

Original novel in Chinese by: 御我(Yu Wo)


Character Introductions – translated by lucathia (proofread by Arcedemius & Trespasserby)

P29: National Psychiatric Hospital #29.

SCIP: Special Crime Department of International Police Organization.

NC: Non-Human Crime Team.

Xie Yuan Jie: The leader of the operative squad of the SCIP. Xie Wei’s uncle.

Nitewalker: Part of the nightwalker race. Currently residing in Sunset City. His profession is that of a taxi driver.

Nitesea: Part of the nightwalker race. Currently residing in Sunset City. He operates a nightclub called “Seaside.”

Producer Xiao: A producer in the music industry.

Lin Ding: The drummer of the Aurora band. She helped Ah Ye write songs for his new album.

Josh: An escaped convict from P29. He seems to have the special ability of controlling others.

Lieder: A professor of psychological anthropology who teaches at the university An Xiang Ye used to study at.

Continued

Illusions, Lies, Truth V2C3: Hidden in the Dark Part 3—The Enemy

posted in: Illusions-Lies-Truth | 5

Illusions, Lies, Truth Volume 2: Human Doll Contract Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Chapter 3: Hidden in the Dark… Part 3—The Enemy—translated by lucathia (proofread by Trespasserby)

Do we head east or toward Jiu Ge?

The moment Jiang Ziya and Fu Jun escaped from the barrier dimension, they ran into a dilemma. The old beggar from the barrier dimension had told them to head east, but the bookstore wasn’t in the east. Fu Jun wanted to tell Fu Taiyi about what they had found out first and ask him to help with the search.

“If we go to Jiu Ge first and then head east, the positioning would be different, wouldn’t it?”

Jiang Ziya made a guess. What the old man meant just now was for them to head east the moment they left the alley.

Fu Jun hesitated and said, “Yeah. Even if we go to Jiu Ge first and then return here to head east, it might be different by then too because the time would be different.”

“Then, what should we do… Oh, how about we call the boss?”

Fu Jun shook his head and said, “No, Taiyi didn’t want to deal with all these things in the first place, so a phone call would definitely let him fib his way out. I want to go directly to him and drag him out to help with the search.”

Jiang Ziya agreed when he heard Fu Jun’s explanation.

The boss was exactly someone who didn’t take his work seriously. He didn’t even look after his own bookstore correctly. Wanting him to rescue someone that had nothing to do with him might really require him to be forcefully dragged out.

Continued