The Legend of Sun Knight V8C3: “The Game of the Demon King—Role Play, Part One”

posted in: The Legend of Sun Knight | 25

The Legend of Sun Knight Volume 8: Ending the Demon King, Part Two

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


The Third Chapter of the Final Battle: The Game of the Demon King—Role Play, Part One – translated by Raylight

From the Demon King’s Castle, I teleported into the tent. Actually, there was nothing inside the tent, for I had actually slept in the Demon King’s Castle last night. From today onward, I still intended to continue doing so. Even though I was playing a game, I still had to care for my standard of living! Anyway, since I could use teleportation magic smoothly now, and my magic was ridiculously strong, going back and forth every day wasn’t a problem at all.

“Grisia!”

The calls came from outside the tent. It was Taylen and the others, and the three of them seemed to be quite anxious. I didn’t blame them though, for it was already late in the morning. Moreover, I had not gone back to the tent to sleep that late last night either. Even pigs would not sleep like this.

“Coming!” After I lazily shouted, I threw open the tent flaps.

“Y-You…”

Continued

Romance RPG V1C1: Part One

posted in: Romance RPG | 22

Romance RPG

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Part One – translated by Raylight

Character Introductions:

Lin Jian Yin (林劍尹):1 The male protagonist of this book. His profession is a singer, and he has a violent and hot-tempered personality. When he is angry, he doesn’t think before he speaks and is able say all kinds of unpleasant stuff.

Ye Meng Ling (葉夢凌): The main female lead of this book. She is the current manager of Lin Jian Yin. She dresses in an odd manner and has a timid personality.

Bai Xue Chen (白學辰): Lin Jian Yin’s best friend since they were young. He is also the one who recommended the antique shop to Lin Jian Yin and has had previous experience with the antique shop.

Yue Lan (月嵐): Said to be someone who walked out of a painting. She is Bai Xue Chen’s girlfriend.

Edward (艾德華): The prince of the game. He looks exactly the same as Lin Jian Yin, but is good-tempered and is very gentlemanly. He also has a gentle and considerate personality. He can be said to be the most perfect prince ever.

God Charity, Devil Chaos (神憐, 魔亂): The two mysterious owners of the antique shop.

Continued

Illusions, Lies, Truth V1Prologue: Prologue

posted in: Illusions-Lies-Truth | 18

Illusions, Lies, Truth Volume 1: Human Doll Contract Part One

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Prologue – translated by Raylight

Viewing the website order page, I finally clicked the button to confirm my payment. Just like that, a sum of money that was really not a small amount landed in another person’s pocket.

A giant wail rang out… Not from me but from the mouth of the golden-haired man beside me.

“You’re definitely doing it on purpose!” the golden-haired man roared angrily. Then, he turned around and vanished just like that.

I pursed my lips. “What a child, really!”

Another man, a black-haired one, stood on my other side, a gentle smile on his face. His expression looked like that of a mother looking at two children who were having a fight… Don’t be ridiculous! I’m the mother, and you are the “child,” got it?

Continued

No Hero V2C5: Publicly, the Hero in need of an Identity

posted in: No Hero | 17

No Hero Volume 2: The Hero Grim Reaper

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Legend of a Hero Chapter 5: Publicly, the Hero in Need of an Identity – translated by Raylight

Don’t keep talking about Charles? Oh, okay! Then I’ll talk about the other people at home; they’re all very interesting too!

Dell-gē is the most interesting. He told me a lot of very interesting stories. May-gē likes to do a strange exercise that he said is called “yoga.” Bramble-shū is very serious and has a really fatherly feel!

Right! There’s also Briar. She is Bramble-shū’s daughter and is twelve this year.

She is my future fiancée!

Gēge?! What was that loud noise? Did you fall down? Are you okay?

Continued

The Legend of Sun Knight V7Epilogue: Character Introductions

posted in: The Legend of Sun Knight | 17

The Legend of Sun Knight Volume 7: Ending the Demon King, Part One

Original novel in Chinese by: 御 我 (Yu Wo)


Epilogue – translated by Raylight

Everyone should be very puzzled over the cover this time, right? Who exactly is that black-haired fellow?

The answer is: The. Demon. King!

After reading the story up till now, everyone should also know who that is already, right? In order to avoid spoiling people who have first read the epilogue before the main story, I shall not say who exactly it is here. Everyone, after reading the story, you will know who it is!

The back cover is a little spoof.

Teacher Neo is the strongest one! (Yu Wo screaming as she raises the Number 3 board)1

I actually really like the topic of the demon king.

The demon king is really a very interesting character. Generally speaking, the demon king inside stories is always doing all sorts of evil deeds. Even if he has kidnapped a princess, he can still live arrogantly in a certain ancient castle and take things easy while waiting for people to send a punitive expedition against him.

I have always wondered, why would a country with a large army at their disposal never use it to get rid of the demon king? Their own daughter has already been kidnapped, don’t tell me that the king is not only fearless of the day that the demon king takes his head too, but would actually still allow the demon king to exist pompously?

If the demon king is really so strong that even the country’s army cannot kill him, then shouldn’t the demon king have long since destroyed the country?

Furthermore, the demon king in the legends seems to really like making long laughs like “Hahahahaha,” so even for this, I wanted to give a rational explanation… To say it in brief – Thinking too much!

Therefore, I have tried to latch onto a reasonable explanation for the demon king’s existence and even all kinds of deeds.

Why would the country tolerate his existence, why would the demon king have a ready-made sinister ancient castle, why would nothing happen even after kidnapping a princess, why would the demon king always have a bunch of loyal subordinates… Explanations to things like these, and so on.

Volume eight is also the last volume of The Legend of Sun Knight. When I think about it, I’m a little sad yet a little happy. Knight, this child, would finally soon become mature and ripe. (This sentence seems to include both Eastern and Western cultures?) The next volume will be very, extremely, exceedingly full of broken traditions, I guess?

The male main character of a first-person story has gone bad and become the demon king. What kind of story would this actually become?

Actually, Yu Wo herself is also somewhat looking forward to writing this main character who has gone bad. That will surely be a very interesting challenge!

Of course, the extra at the end was from a third person’s point of view. Hence, it looks like Grisia is really asking for a beating. However, from a first person’s point of view, one should be able to tell something is a little different. For example, you’ll be able to see his internal struggle and the like. Thus, he should not seem to be asking for a beating as much… Right?

Then again, it seems as if one of Grisia’s very famous traits is asking for a beating?

This time, he actually hit Judgment, a rare display of a little power of the main character. However, as the author was writing this section, her brain was filled with comebacks like “Grisia, this time you’re really dead. To actually dare to hit Judgment, you’re really asking for death” and the like.

As expected, the Judgment Knight has immense power… Even the author is scared of you! (Once the author had written the section of Sun hitting Judgment, she hurriedly packed up her stuff and fled.)

By Yu Wo

Footnotes

1 “The Number 3 board”: If you look at the synopses page, you’ll see the back cover mentioned by Yu Wo. On the back cover, Grisia, Roland, and Neo were drawn as the three choices for Demon King. Everyone in the picture chooses Neo as the one who should become the Demon King.

1 7 8 9 10 11 12 13 19