*Straightens papers* Hi everyone! Bridget here, bringing you your monthly PR! news and updates, followed by a segment of random tidbits by our very own Iskeirka! Not much to report this fine November’s day, but our top story is there has been some developments in the translation department!
All news casting aside, we have found some people willing to translate Half Prince and/or LSK into Spanish and German. We’ll are in the process of setting them up, as we just received permission from Yu Wo. If you would like to translate it into your own language, don’t forget to submit a full chapter translation, and also that we’ll need at least three chapters to start a group, though the more the better!
All in all, happy reading you guys!
Hello guys! After not much work, I have compiled an easy, pretty, and (hopefully) interesting document with the results of the survey that (I’m sure) you all have filled out Do go take a look, you might find something that surprises you!
Some comments I’d like to make:
-We have more than 500 people visiting PR, yay! ^^ That’s way more than I thought (Oh, and if there’s anyone else that hasn’t filled in the survey, please take just a few mins to do so! (Link: http://www.my3q.com/survey/341/anglestagium/70253.phtml) It’d be nice to see exactly how many readers we have…amongst other things)
-I can’t believe there’s someone younger than 5 reading this site o.o That might have been a …misclick or something, but if it isn’t, wow Hello there! Nice to see a five year old so productive All I did when I was five was play around and watch kids tv. I was actually quite afraid of the computer with all its scary looking buttons, random flashing lights, sounds and whatnot xD
-*applause* for whoever can fluently read more than 4 languages, especially the person who can read 6. I envy you. A lot x.x I mean…SIX languages? SIX?! I have a hard enough time keeping 2 languages (excluding english) in my head OTL
We only had one fanart submission for the October fanart contest, so Blique wins by default, though her submission is very nicely done, and can be found below. Blique, you will be receiving an email with your sneak preview chapter soon!
The forum now has the details for the contests for November. This time will we have both fanfiction and fanart contests. Please take a read if you’re interested in winning a sneak preview of an upcoming chapter.
Hey guys, it’s Isk here!
There certainly has been some developments in the translating department, though it really has nothing to do with our work. There’s been some interesting letters passing between Raylight and Amgine, after Amgine kindly made a progress tracking site for us. Raylight boldly proclaimed her love, but Amgine could not accept it. Right below is a copy of the touching letters passing between the two young sweethearts.
Thy bold and public Confession of Love dost movest me so, but thy servant Amgine is but a poor jester with neither riches nor Circumstance, with only Quick Wit and Luck to aid in Life, and therefore darest not lay any claims on the Heart of a Fair Maiden such as thee.
My sincerest apologies on thy hapless disposition rendering Milady unfit to perform thy duties. May Providence grant thee Strength to overcome thy Condition and return thee Joy felt upon performing thy Great Service.
Regarding thy query on the Contest, submissions from either Novel would be welcomed, as is any fair Work produced by Milady’s deft hands.
Please accept thy servant’s sincere Gratitude and Apologies regarding thy Confession. Thy servant shall always be available to offer thee Services and Accompaniment if milady dost desires.
Your Faithful Servant,
Isn’t that just so sad? D: And then it was Ray’s turn to write
Your earnest letter of reply is like the God of Light’s sunshine, shining through the darkness and into my heart. Of course I do not mind or resent your lack of riches or ranking, for your inner, thoughtful self is what that matters more. Though you may not be able to accept my confession, I will always look forward to the day when you will be able to do so. May the God of Light bless you and your journey.
Still loving you,
P.S DAMN IT do you know I nearly spilled my drink and choked when I saw this?? And you made me speechless. Speechless for a darn long time. Do you know how rare that is??
What will happen next? Stay tuned for further updates of silliness!