Update: July 2013

posted in: Updates | 19
July 2013 Chapters
  1. Female Warrior Prologue V1C5: Light and Shadow Part 5
  2. The Legend of Sun Knight V5C9: “Giving Rise to Panic”
  3. ½ Prince V9C7: Kenshin, Part One
  4. The Legend of Sun Knight V5C10: “Undead Creatures Should Not Intervene with the Living World”

We’re so close to wrapping 1/2 Prince up (Kenshin’s turn to shine! His POV is quite awesome). Only this chapter and the next one left… and then we bid goodbye to 1/2 Prince for good. What a journey it has been! Both Female Warrior and Legend of Sun Knight are nearing the climaxes of their respective volumes as well. Enjoy the ride. ;)

First up will be Female Warrior!

We have updated our LSK PDF page with a PDF for volume 3 and an updated version of the EPUB version of volume 3. Many thanks to our readers for making these possible.

19 Responses

  1. ~RenTheWith~

    Yaaaay <3 Female Warrior and then LSK!! cant wait ^^ ty for all the hard work guys!

  2. I cant wait to read more of LSK!!!!! Thnq for all your hard hard work =^.^=

  3. | /// \/

    Yes, two chapters of LSK this month! ^w^ I’m so excited, I feel like I spend half my time refreshing this page…. Eep! Thanks PR! (:

  4. Xeraphina

    Yay! July is an awesome month XD
    Two LSK chapters! <3

  5. Jasae Bushae

    I forget, is it when 1/2 Prince is finished or when Female Warrior is caught up that the translationing for No Hero will begin?

    • [PR]lucathia

      The plan is to start releasing when it seems that we would be able to release it consistently after we begin releases. We’ve already started translations for volume 1 and have made good progress, but it will take time for us to finish and for proofreaders to do their magic. At the moment, it looks like we should be able to start releases sometime after 1/2 Prince ends (we need a slight breather in our release schedule) and probably while we’re still publishing Female Warrior.

    • Jasae Bushae

      @[PR]lucathia
      Awesome! Thank you very much! ^^
      Oh, and has the protagonist and his brother been named yet?

    • Yes, we’ve decided on most of the character names. No Hero’s protagonist is Charles Endelis, a vampire butler who finds work with the young master, An Xiang Ye. We are using pinyin with any names formed the oriental way. If a character is introduced surname first followed by first name, we will be keeping their names untranslated, as their name is orientally influenced and usually don’t have English equivalents. Any occidental names will be translated to close English equivalents based on sound or meaning. Occidental names are more likely to have English equivalents, after all!

      You’ll see the No Hero pages up sometime in the future well in advance before we start releasing. :)

    • Kora Luna

      @[PR]lucathia
      But I thought that the young master was supposed to be Daren “Dari” Avery from Eclipse Hunter. I suppose readers of EH from oddsquad translations might get slightly confused, but there will be a note about the naming translation differences somewhere, right? Well, I suppose I really don’t mind as long as it gets translated. Either way, thank you very much for picking up the project. ♥

    • There is no official English translation for his name. His name is quite oriental and does not translate to any particular English name. Daren is what Odd Squad chose. We decided to go a different route. You’ll be able to see our naming choices when we put our character pages up~.

  6. Yahooo, two chapters of LSK!!! That comment about spending half of the time refreshing your page….so truueee XD
    And it’s always accompanied with this tingling sensation of hope. I really know how to drive myself to insanity :P

  7. Thx for the translation guys! I love it <3
    I really love your new project : Female Warrior *Q*

  8. LSK v5ch10: undead creatures should not intervene with the living world…

    The title sounded so serious

  9. Thank you so much for the translation.
    I deeply enjoyed reading them
    :)

Leave a Reply