½ Prince V6C6: The NPC Revolt

posted in: ½ Prince | 21

½ Prince Volume 6: The Great NPC Revolt

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter 6: The Great NPC Revolt – translated by pinkpenknife and Asmodea

“Prince! All of you must not leave the training grounds, no matter what,” White Bird suddenly PM-ed me one day, completely bewildering me. There was a tone of uneasiness in her message that gave me a perturbed sense of foreboding.

“Why?” I PM-ed back immediately.

White Bird hesitated for a long moment, refusing to explain the reason. Something definitely must have happened. Anxious, I asked, “White Bird, hurry and tell me! What happened? If you still refuse to say anything, I’m going to dash out of the training grounds right now.”

Upon hearing that, White Bird roared, “Do not leave no matter what!”

What exactly happened that would make even the composed White Bird yell like this? Well, she does yell at me often, but… Since White Bird was still unwilling to tell the reason, I would have to force it out of her. “I am already at the exit of the training grounds. If you still do not tell me the reason, I’m going to leave. I’ll count down from three. Three, two—” Continued

½ Prince V6C5: Special Training!

posted in: ½ Prince | 32

½ Prince Volume 6: The Great NPC Revolt

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter 5: Special Training! – translated by zoNa

The self-aware NPCs indeed created a huge uproar, but the players’ reactions far surpassed our expectations. After the Second Life Company had announced the truth about the situation, the originally irritated players calmed down. Learning that the Overlords of the five continents wanted to work together to attack the Northern Continent and beat the Dictator of Life, few were afraid and many volunteered to join the war against the NPCs.

“Do these people have nothing better to do?” I stood majestically on the balcony of the castle, looking down at the square of Infinite City which was filled almost to the bursting point with volunteer soldiers. I was really bothered. I had thought that many would worry about losing their characters and would refuse to join this war, so why did this turn out to be quite the opposite?

“This is actually very understandable,” Wicked said. “Second Life has millions of players. Taking into account the annihilated players from the Northern Continent, there would still be ¾ of the total player population left. This war is related to Second Life’s survival, and the scale of this particular event is inconceivable. To all of them, the chance of being able to participate in such an event is close to zero.” Continued

½ Prince V6C4: Celestial’s Reappearance

posted in: ½ Prince | 28

½ Prince Volume 6: The Great NPC Revolt

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter 4:Celestial’s Reappearance – translated by Akakuroi

“Prince, things have gone wrong.”

The moment I returned to Infinite City everyone rushed toward me, even requesting Cold Fox and Kenshin to guard me on either side. I noticed that the other overlords were also heavily protected, with guards on all sides. Seeing everyone so alarmed and suspicious, I couldn’t help asking, “What happened? Why is everyone so tense?”

“The situation has gotten out of control in the Northern Continent,” Feng Wu Qing replied. “I smelled something fishy, and I thought that only through investigating the Northern Continent would the truth be revealed. Hence, for the past few days I’ve been travelling with Sunshine on his flying carpet across the Northern Continent and we happened to see some very strange scenes.”

“What kind of scenes?” I asked, confused. Can there be anything stranger than a clam being a divine beast? Continued

½ Prince V6C3: Divine Beast

posted in: ½ Prince | 19

½ Prince Volume 6: The Great NPC Revolt

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter 3: Divine Beast – translated by seleneyue

Now that I think about it, I hadn’t seen Lolidragon at all since the day she hurriedly disappeared. As for me, I was stuck in a living hell. Wherever I went, the signs of a whole crowd of people following me would be left behind.

“Am I really that weak?” I cried, with two large tears threatening to fall from my eyes. “Am I so weak that I need to be protected even while using the toilet?”

Before the people of Infinite City could reply, Neurotic put his hands on my shoulders and looked at me seriously. “Prince, the most dangerous time is actually when you are using the toilet. The best time for those assassins to strike is when your body and mind are the most relaxed. Think about it. The speed of those two assassins is so great that you would only have a moment to decide whether you want to put your ‘bird’ back, and probably be killed during that instant, or leave it out to ‘roam the streets’ while you focus on defending your life.”

Of course, I didn’t want to die. If I died, my character would disappear, after all. But then I thought of leaving my little XX out to ‘roam the streets’ while I fight the assassins with my Black Dao—and one of them was a woman too—and then all of Infinite City rushing over from the ruckus, only to be treated to the sight of me fighting with my little XX hanging out… Should I put it back? Leave it out? What a difficult question, I thought bitterly, while cradling my head. Continued

½ Prince V6C2: Shock! The True Identity of Yu Lian-dàsăo

posted in: ½ Prince | 21

½ Prince Volume 6: The Great NPC Revolt

Original novel in Chinese by: 御我 (Yu Wo)


Chapter 2: Shock! The True Identity of Yu Lian-dàsăo – translated by Akakuroi

I coughed twice as I stared straight at Winter Triumph and Disi, who were kneeling before Doll, while the group of people around them were petrified. Who would have thought that I would be met with this kind of mind-blowing scene the moment I returned from my fight with Neurotic. “Can anyone explain what exactly is going on?”

“Ah! Nothing much, Prince-gēgē,” Doll waved her hands frantically while trying to use her eyes to warn the two people kneeling on the floor.

No matter how slow I am, I can’t be so slow as to not realise that Doll is the princess that Winter Triumph and Disi were referring to, can I? “So, Winter Triumph, are you both Doll’s citizens?”

“Her retainers!” corrected Disi as she looked up, displeased. Continued

1 2 3 4 5